Διάρκεια:
102 λεπτά
Υπόθεση
Πολλά έχουν αλλάξει μέσα σε πέντε χρόνια και οι περισσότεροι Βίκινγκς στο νησί Μπερκ έχουν το δικό τους δράκο. Τα παιδιά μάλιστα, η παλιοπαρέα που γνωρίσαμε στην πρώτη ταινία, συμμετέχουν σε αγώνες ταχύτητας με δράκους, αμέ! Ο Ψάρης – πάντα διαφορετικός και εξερευνητικός από τη φύση του – μαζί με τον Οργή της Νύχτας, τον γνωστό μας Φαφούτη, προσπαθούν να επεκτείνουν τα όρια του γνωστού τους κόσμου χαρτογραφώντας όλο και πιο μακρινές περιοχές.
Σε μια από αυτές τις εξορμήσεις τους ανακαλύπτουν στον Βόρειο Παγωμένο Ωκεανό μια κρυψώνα, μια μυστική σπηλιά-καταφύγιο για εκατοντάδες άγριους δράκους. Αλλά όλοι αυτοί οι δράκοι δεν ζουν μόνοι τους. Μαζί τους είναι μία Δρακοκαβαλάρισσα, η Βάλκα, που επικοινωνεί μαζί τους με το χάρισμά της, τους φροντίζει, τους αγαπά, τους προστατεύει. Από τι τους προστατεύει; Από τις παγίδες του Ερέτ, που πιάνει δράκους για να τους πουλήσει. Μα τι να τους κάνει τόσους δράκους, ποιος να θέλει να τους αγοράσει; Κι όμως υπάρχει κάποιος, λέγεται Ντράγκο ο Αιμοδιψής (Drago Bludvist) και είναι αληθινά κακός. Είναι ο κακός της υπόθεσης. Σκοπός του είναι να φτιάξει έναν αήττητο στρατό από δράκους, αφού προηγουμένως τους καθυποτάξει. Και όπως καταλαβαίνετε οι ήρωές μας και ο Ντράγκο θα βρεθούν σύντομα αντιμέτωποι.
Ο Ψάρης κι οι φίλοι του δεν είναι μόνοι τους στον αγώνα αυτό. Πρώτα από όλα η Βάλκα η προστάτιδα των δράκων, που στην πραγματικότητα είναι η μητέρα του Ψάρη! Πώς είναι αυτό δυνατόν; Όταν ο Ψάρης ήταν μωρό, οι Δράκοι σε μια επίθεσή τους στο Μπερκ είχαν απαγάγει τη μητέρα του. Όλοι πίστεψαν πως είχε χαθεί για πάντα. Όμως η Βάλκα κατάφερε να ζήσει, ανακάλυψε ότι οι δράκοι δεν είναι άγρια ζώα που πρέπει να τα καθυποτάξουμε, αλλά ευφυή όντα με ανάγκες και συναισθήματα. Έτσι αγάπησε τους δράκους και αποφάσισε να ζήσει κοντά τους και να τους προστατεύει από κάθε κακό.
Κριτική και εντυπώσεις
Αν σας άρεσε η ταινία “πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας“, τότε τη συνέχειά της πραγματικά θα τη λατρέψετε! Αυτή η ταινία τα έχει όλα. Είναι γεμάτη δράση, αστείες και συγκινητικές στιγμές και έχει πολλές, πολλές ιδέες και στοιχεία βγαλμένα μέσα από τα βιβλία της Cressida Cowell. Κι όσο αφορά τους δράκους; Ατελείωτοι δράκοι παρελαύνουν στη μεγάλη οθόνη, σε όλα τα μεγέθη και χρώματα, αλλά και οι παλιοί μας γνώριμοι είναι εδώ και έχουν μάθει καινούρια κόλπα. Το ίδιο και οι δρακοκαβαλάρηδές τους. Τα τοπία μαγευτικά, πάγος και θάλασσα, ουρανός και δάση, η ομορφιά και οι αντιθέσεις αυτού του φανταστικού κόσμου σε αφήνουν άφωνο. Το σενάριο δεν είναι μόνο ευρηματικό. Είναι άψογο! Λεπτοδουλεμένο και με διαλεγμένα ένα-ένα τα στοιχεία και τα νοήματα που προβάλει. Το “Πως να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας 2” έχει συγκινητικές, ρομαντικές, δυναμικές, απολαυστικές στιγμές, και φυσικά δε λείπει το χιούμορ, τα εντυπωσιακά πλάνα, η ένταση και πάνω από όλα έχει καλοδουλεμένους ξεχωριστούς, αξιαγάπητους και μη, χαρακτήρες που μέσα από αυτούς και την αντιπαράθεσή τους, γεννιούνται πολύ έντονα συναισθήματα στον θεατή, ο οποίος νιώθει μέσα του ότι αυτή η ταινία αξίζει πραγματικά να τη δεις και να τη ξαναδείς.
Αριστούργημα!
Α.Α.
Ατάκα από την ταινία Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας 2
Ψαρής: Αυτό είναι το Μπερκ. Η ζωή εδώ είναι καταπληκτική. Παλιά είχαμε πρόβλημα με τους δράκους. Τώρα όμως μένουμε όλοι μαζί. Και με τους Βίκινγκ καβάλα σε δράκους, ο κόσμος έγινε μεγαλύτερος.
Ατάκα από την ταινία Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας 2
Στωικός: Δε μπορείς να μιλήσεις λογικά με κάποιον που σκοτώνει χωρίς λόγο.
Ατάκα από την ταινία Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας 2
Ντράγκο ο Αιμοδιψής: Οι Δράκοι είναι δικοί μου τώρα!
Ατάκα από την ταινία Πώς να Εκπαιδεύσετε το Δράκο σας 2
Ψαρής: Λυπάμαι Μπαμπά. Δεν είμαι ο αρχηγός που ήθελες, ούτε ο ειρηνοποιός που φανταζόμουν. Δεν… δεν ξέρω…
Βάλκα: Ήρθες νωρίς σε αυτό τον κόσμο. Ένα τοσοδούλικο πλασματάκι. Τόσο αδύναμο και τόσο εύθραυστο. Φοβόμουν ότι δεν θα τα καταφέρεις. Αλλά ο πατέρας σου δεν αμφέβαλε ποτέ. Πάντα έλεγε ότι θα γίνει ο πιο δυνατός Βίκινγκ. Είχε δίκιο. Έχεις την καρδιά αρχηγού και την ψυχή δράκου. Μόνο εσύ μπορείς να ενώσεις τους κόσμους μας. Αυτός είσαι, γιε μου.
Ψαρής: Ε… εγώ πάντα φοβόμουν μη γίνω σαν τον μπαμπά μου. Κυρίως επειδή δεν πίστευα ότι θα τα καταφέρω. Πώς να γίνεις κάποιος τόσο σπουδαίος, τόσο γενναίος, τόσο ανιδιοτελής; Φαντάζομαι ότι μπορείς απλά να προσπαθήσεις. Ένας αρχηγός πρέπει να προστατεύει την φυλή του. Θα γυρίσουμε πίσω!
Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 – How to train your dragon II 2014 – Trailer (greek subs)
Συντελεστές
Σενάριο
Dean DeBlois
Σκηνοθεσία
Dean DeBlois
Ηθοποιοί
Jay Baruchel – Hiccup / Ψάρης
Kit Harington – Eret, γιος του Eret / Έρετ
Cate Blanchett – Valka / Βάλκα
Gerard Butler – Stoick / Στόικ ο Μεγάλος
Jonah Hill – Snotlout / Σνότλουτ Τζόργκενσον
Kristen Wiig – Ruffnut / Ράφνατ Θόρστον
Christopher Mintz-Plasse – Fishlegs / Φίσλεγκς Ίνγκερμαν
T.J. Miller – Tuffnut / Τάφνατ Θόρστον
America Ferrera – Astrid / Άστριντ
Djimon Hounsou – Drago Bludvist / Ντράγκο ο Αιμοδιψής
Craig Ferguson – Gobber / Γκόμπερ
Gideon Emery – Teeny
Andrew Ableson – Ug D
Derek Blankenship – Jacob
Στην ελληνική μετάφραση τις φωνές τους δανείζουν οι ηθοποιοί:
Βαγγέλης Ευαγγέλου – Ψάρης
Ιφιγένεια Στάικου – Βάλκα
Νίκος Παπαδόπουλος – Στωικός
Ηρώ Μπέζου – Άστριντ
Βασίλης Μήλιος – Έρετ
Γιάννης Καλοφωλιάς – Μύξαρχος
Φοίβος Ριμένας – Λέπιας
Κώστας Αποστολίδης – Μικρούλης και Βλοσυρός
Δημήτρης Χαβρές – Ντράγκο ο Αιμοδιψής
Χάρης Γρηγορόπουλος – Σκόρδος
Γιώτα Μηλίτση – Πέτρα
Δημήτρης Μάριζας – Πέτρας
Σταύρος Κοσμάς – Ουγκ
Νότης Παρασκευόπουλος -Άνδρας Βίκινγκ #1 & #2
Πέτρος Δαμουλής – Άνδρας Βίκινγκ #3
Πάνος Ασημένιος – Κάτοικος του Μπερκ
Χρύσα Διαμαντοπούλου – Κα Ακ
Ο Πέτρος Δαμουλής είναι ο σκηνοθέτης της ελληνικής μετάφρασης η οποία έγινε στα studio της Power Music.
Παραγωγή και Διανομή
DreamWorks Animation
Mad Hatter Entertainment
Odeon
Για να δείτε τα πέντε πρώτα λεπτά της ταινίας “Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2” κάντε κλικ εδώ!
Ρίξτε μια ματιά στη σελίδα μας για το βιβλίο «Πώς να εκπαιδεύσετε το Δράκο σας», της Κρεσσίντα Κάουελ κάνοντας κλικ εδώ!
