[<10>]

1 . 1:2

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

** , , , , , **

. 1 . 1:1

Άγιος Θεοφάνης ο Έγκλειστος

** , , , , , **

« , , . - : ** **, . , , , , , , , » ().

   .       . **    **. – «****    ,  ****.  ,       ,      ? ****  ****, ,      ;    ****,         ,     .      ,    » ( ).    «   ,       ?» (Οικουμένιος).

** **. , – . , ; , . . « ? – , . , , , , » ( ). « , , » ().

** **. , , . . – . , , . « , ,– , : , , . , , , . : // , // 2:8 (. 2, 8). , , , , , » ( ).

** **. « - -, . . , , , , . , , . , , , , , , , , , . , , , , , , » ( ).

: ** ** – ** **, . . . – ** ** . αυτων τε και ημων – ** **, ** **, , , , , . , , : « , , , , – ». – ημων, - , , : ** **. αυτων τε και ημων, , : ** ** . .

** , .**

.

. 2-3 ** , , , , , , : **

**** , , ** **, , , .

** .**

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

** , **

  ,  .      ? , ,  ,      .

** **

  1. , , , , .

** **

, ,   ,   ,      ,    .        ;      ,     .
     .

, , , , , - -.

** , **

   ,  ,      ,     .   ,    , ?     ////. , : //   //    : //  //,   :  //    //,  ,     . , ,    ,   :   ,     ,         .

** .**

.

** , , , , , , **

     ,    ,  ,  ,  .      ...

** .**

Ωριγένης

** , , , , , , **

: ** ** [ ], - ** ? , **, , , , **** [ ], ****.

.

** , , , , , , **

    ()   ,    ,    .   ****,        .      ,  **   **.   ** ,   **, ,    ,   ,    ,    ,     **  **. ** **  «,   ,     ». **       ,        **  ,     ,     ,    ,          ,  ,  ,   ;       ,    . , , ,      ,  ,     , -      ,      ,    ,    : //   // [[kd:1kor:01:23| 1:23 (1  1:23)]].      ,    , : //  ,   // [[pd:is:26:19| 26:19 ( 26:19)]].

** .**

..

** , , , , , , **

//. (ἐκκλησἰα) , - (. 19:40 XIX:40 - //). . 1:6 ( I:6). , . - . , . : Kehal Jehova - . , , , , , . - // . // , . - , . - // // - . 1:7 I:7 - // … . 14:36 (XIV:36) , , . - // //. 43:7 ( XLIII:7; 2:32 II:32) ( Εβδομήκοντα). // //// 23:21 ( XXIII:21). - ////. , . , . - // //. (. 2:8 1 . II:8). - // //. : // // (). . , - , , - ! , , - , (. 1:3 3, 1:5 5, 1:22 22, 1:23 23).

. 1 . 1:1

. ()

** , , , , , , **

« , » « ». , : «, , , , , » 1:1 (2. 1:1). : « – » 1:1 (2. 1:1).

: **«, »**  **«  »**?     ,     .    ,     .
,  **« , »**  **«  »** –     ,     ,     . ,     II .,  -  (πόλις – civitas)           .       .      ,        .   ,   ,   ,     **«   ,  »**,   ,           ,    .         : //«   // (πάσιν τοΐς οΰσιν έν Ρώμη)//  ,  ...»// [[kd:rim:01:07| 1:7 (. 1: 7)]].    ,  ,     .    ,    ,   ,     .     πόλις’   .       ,    ,    ,           .
  • *« , »** . «** , , // , //» – . ? , ? , , , ? ? , , (Gesammtkirche)? , ? , , ? , **« , ». , . , , , .
    .       ;      ,         . ,    ,      ,          .       ,  ,      (  )    .         ,   .    ,      :    ,      ,  ?               ,         //« »//.   ,    «»  .  ,    ,       ,      .   ,  ,    «»   ,    «»    pars pro toto.      ,      ,    (   )      .   ,       ?  ,         .       «» (ein Splitter)  ,   .        ,   , –    .     ,   ,  ,       ,          ,     .
         .    ,     ,           ,        **« ,   »**.
        ,      ,   ,     .    ?    .     ,     .

« , » , . , , «» , . , . , «» ?

     ,   ,          ( ).          :    ,            .   –   ,   ,  ,   ,    .
     //« »//    ?   //« »//     .     ,        ,    (      ),  ,  ,     . .   ,  «,    ,    »,             ,      .   , //« »//   ,      ,          .    ,  , ,    ,      .  //« »//     –  ,   ,  ,   ,  ,        .   ,  ,            .           .        : //«   :  –   »// [[kd:gal:04:26| 4:26 (4:26)]].    ,        ?  ,   ,                ,       ,      .             ,           .              .   ,     ,      ,      .  ,                 ,  ,     .        ,    ,    .     ,        –      .        ,        .       ,      .

: , , . , , .

«** , ** (, …)». ** ** – « ». « , » , – . «» – . . . « », … «// // – συνερχομένων ύμών έν έκκλησία» 11:18 (1. 11: 18) , , , . – , (έπί τό αύτό), «» («εις») . , έκκλησία, , έκκλησία , « ». « έπί τό αύτό , » 11:20 (1. 11: 20). έκκλησία , , . , έπί τό αύτό, , . , . , « » 12:5 (. 12: 5). , , . , « » . , , . έκκλησία, , , , . έκκλησία , , «» «», «» – «», έκκλησία. , , έπΐ τό αύτό, « ».

 ,      .    (    ),    ,    ,   ,   ?    ,        ;          .   ,      ,    .  – «»,  ,    –   ;       .     ,    .     ,        .  ,   ,   ,   .         ,      //«   »// [[kd:kol:02:09| 2:9 (. 2: 9)]].  ,             ,  ,     .      ;      ;   **«   »**,          .       ,       .      ,       ,   ,  **«   »**   .   ,  ,      :      .
  ,    ,             .       , , ,      .    ,   ,     **«   »**.         :           . ,     –  –          .    , ,   : ,      ,   έπΐ τό αύτό.        ,        «  »            .        ,    .     ,   ,     ,        ,     ,   .       //« »//,       ,          .       ,       ,      «»   . //«,   ,   »// [[kd:2kor:05:17| 5:17 (2. 5: 17)]],     -   . //« ,   »// [[kd:2kor:05:17| 5:17 (2. 5:17)]],    -  . //«  ,     .  ,   ,    ,     »// [[kd:in:01:11| 1:11 (. 1:11–12)]],      ,   .               .  ,     , –       .          ,   ,          ,     «»            .

« » , , . . «» , «». - – . , , , , . – , , , , , . – , Κεφάλαιο: «… , » 1:10 (. 1:10). , , . . , , , , , , .

  ,    ,  ,       .       ,    ,        .  ,    ,      .     ,              .    ,     ,   ,     .    ,          ,       .     «έκκλησία»     ,     .   ,          ,          ,     .  ,        ,       ,    ?  ,   ,      ,  «έκκλησία»   ,          :    ,          ,   ,     .
 έκκλησία   ,      ,    ,  ,      –     –   –     . //«        ,      ,   »// [[kd:gal:01:13| 1:13 (. 1:13)]]. //«        ,     »// [[kd:1kor:15:09| 15:9 (1. 15:9)]]. //«    ,  ,   »// [[kd:1kor:10:32| 10:32 (1. 10: 32)]].       ,    ,    ,         .               .       ,      ,      .                ,       ,         .        ,     ,    ,  ,   .   [[kd:gal:01:13| 1:13 . 1:13]]  [[kd:1kor:15:09| 15:9 1. 15: 9]]   ,      ,   .    ,   , ,     **« »**   ,           ?    ,   ,         .           ,         .             ,        .     ,           .                .          ,       ,      ,    .           : //«  :  –   »// [[kd:gal:04:26| 4:26 (. 4: 26)]].        ,        .       ,        ,   ,    ,        ,      . ,              ,       .      ,  ,       . ,          ,   .    ,       ,    **« »**   ,   , ,        ,            .   –  ,     .          ,     .

, . , . , , . « , ; » 10:17 (1. 10: 17). – – , , . « , , , » 11:26 (1. 11: 26). , , , . , . , . , , , , : « ». , , ; , , . . , , , . (.: 10:5 . 10: 5–7). , . , – . , .

     ,       ,      .       ,      ,      ,              .  ,         ,             .     .           ,          ,       ,  ,  ,       .           ,    ,         ,  .        ,        ,           ,      – ,     .               .  ,        , , ,      .           , ,      ,           ,         .             ,         .     : «** , **      ».
  ,  ,     ,                        .                       .          ,         ; ,  ,       .              .         ,       ,         .        ,        . ,   ,       ,  ,  ,      ,    .
     ,          .   –   (confratemit) ,     .                    (έπί τό αυτό).   έπί τό αυτό –    .          –  έπί τό αυτό   .           ,                  ,     .        ,     –     .
     ,       .          **«   »**,     .      ,      .   ,         ,   .    ,    ,    ,   .    ,        ,    ,            .  ,         , ,     ,   ,     ,         .     ,    ,     ,   :    .
      ,         .     ,       .          ,  ,   .              , ,        .

// .//

[<10>]