[<10>]

2 . 1:6

Άγιος Θεοφάνης ο Έγκλειστος

. 6-7 , , , ,

    ,     , ,   ,    .      ,        .  ,      ,      .       .    ,     ,    — .        ,            —       .
[[kd:2sol:01:06| 1:6 6]]  [[kd:2sol:01:07| 1:7 7]]  ,   .        .

(, - ) , - — « , » (). , : . , , : . , , : — εἴπερ, - : , . 8:9 . 8:9, 8:17 17; 2:3 1 . 2:3.

« , , , , . , : , : . — , , » (). « : » (). , , , , , . « , , . , » ().

, , , , — , , , , , , , . , , ?

. : 14:14 (. 14:14) 12:19 (. 12:19). , . . , . . « ? ? — , , , , , , , » ().

. , . « , , , ?» (). ? — 1:9 ( 9) .

. — , : - ; , — , — : , , . ? — 1:10 ( 10) , , , , , . , - 14:10 . 14:10-13.

— , , , , 4:9 (1 . 4:9). , , , : ( ), , , 22:29 (. 22:29, 22:30 30). , — — ! ! — « , » (); « , » (Οικουμένιος); « , , , » ().

, .

.

. 6-7 - , , , , ,

, , , - , , , . , - , , , .

2- .

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

- , , ,

, , . : , : , , - , : , . : “ ” , , . , , , ; , : .

, , (δυνάμεως)

 ,           ,   . ** **     ,    . , ,   ,    .      . ** **,    . **  ** (μετ αγγέλων φοβερών),     ,   .    ,     ,      ? ,    ,      .

.

.

[, εἴπερ δίκαιον , . - . .]

: [. . . - . .], , , , , : « », , . [ ] , , .

.

..

-

     .       ,         ,   . . //" "// - εἴπερ - //" "//... -   ,   . .    . ., ,         ,        ,  .        ,   "pis talionis" (Milligan, op. cit. . 89).

. .

. 2 . 1:3

[<10>]