Table of Contents
[<10>]
Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 1:38 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
. 38-40 , : ; : , , ; () : . , , . . () , ,
, , , , (.: 1:40 . 40). ? , , , , ; , , , . , ? . , , , (.: 8:18 2 . 8, 18). . ? , , , , : , 4:19 (. 4, 19), , – , , , . , : ? 1:38 (. 1, 38). , , , , , . ? ? , , , – ? , ( ?), , , . , , , , . – , , . , , , , . ? , , . , . , , , , – - . . : - , – ? ? , , -, , ; , : , , , . : , , . , , , , . : , , -, ; , . : , 9:58 (. 9, 58), : , (.: 1:39 . 39)? : , , , , . . , , – , . , ; , .
.
, , : ? : , - : , - ?
« , : ?» , : « , » (. 33:5). , . , , , , : « , » 1:3 (. 1:3). : , , , , – .
« : , ?» , , -. , , . , . .
. II.
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
. 38-39 , , : ? : ! ( : !) ? : . , , .
, , , , , . , , . , , , ( ), . - , , . , , , . , . ? - . , (, ), . , , . , , . , “”, “”, , . , - , : ? , . - , : “ ”. , , , . , . - , , , , 9:58 (. 9, 58)? . , , , , , . , , , . , “ ”, , , , ; : , ; , . , , , , . ! , , , . , , . , : “ ” 6:16 (1 . 6, 16). , ?
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
, :
, , , , , , , .
: , ,
, , , , - , . : // //, .
..
. 38-40 , , : ? : , – : , – ? : . , ; . . , , ,
, . , , : //« ?»// , , , , (μένειν « », « », « »; (. [[pd:sud:19:09| 19:9 .19:9;]] [[kd:mf:10:11| 10:11 .10:11]]). , - , , .
10- , , . , , , (. [[kd:in:19:14| 19:14 .19:14]]), , , . , , . , , ( , K, ). , «////».
[<10>]