[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 4:6 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. , : ()

. . 4:1

.

. , , .

« . ». , , , . , , , , . , ( ), . « », , . , , , , , : « » (. 34:12).

« ». . , , , – , . , , , « », , , .

. II.

.

. , , .

    ,       ,     .        ,           .          ,       .           ,       .    : //“ ,    ”//,       ,     . ,    , ,    ,   [[pd:gen:02:07| 2:7 ( 2:7)]];   ,     ,         . ,   //“ ”//,      .

, , . , , , , . , ; , .

. 4.

Άγιος Γρηγόριος Παλαμάς

. , , .

     ,   ,     ;       ,   ,   ,  , ..   ,    ,       ,   . 

19. .

Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς

. , , .

Είτε επειδή ο προπάτορας Ιακώβ με τα βόδια του ζούσε κοντά σε αυτό το πηγάδι, είτε επειδή ο ίδιος το έσκαψε και το εξόπλισε, μόνο αυτό το πηγάδι πήρε το όνομά του.

Αφού μόχθησε από το άνυδρο μονοπάτι που ανέβαινε το βουνό από την Ιερουσαλήμ, ο Κύριος κάθισε δίπλα σε αυτό το πηγάδι για να ξεκουραστεί. Η έκτη ώρα στον ανατολικό υπολογισμό σημαίνει μεσημέρι. Έτσι, ο κουρασμένος Κύριος έφτασε σε εκείνο το μέρος κατά τη διάρκεια της πιο έντονης ζέστης της ημέρας. Εργάστηκε από το μονοπάτι μας για σωτηρία, όπως αργότερα έχυσε το αίμα Του στον Σταυρό για τη σωτηρία μας και υπέμεινε πληγές και βάσανα.

Αλλά γιατί δεν ταξίδεψε τη δροσερή νύχτα; Η νύχτα Τον υπηρέτησε για προσευχή. Ωστόσο, τη νύχτα δεν είναι καθόλου καλή ώρα για ταξίδια. Και αν, ας πούμε, σε αυτή την περίπτωση είχε ταξιδέψει τη νύχτα, τότε, δυστυχώς, το Ευαγγέλιο θα ήταν μικρότερο από ένα αξιοσημείωτο γεγονός και από μια πολύ διδακτική και σωτήρια αποκάλυψη.

Περιπλανιόταν την ημέρα, με τα πόδια, στα ορμητικά νερά και στη ζέστη, με κούραση και δίψα, γιατί έσπευσε να χρησιμοποιήσει κάθε στιγμή του επίγειου χρόνου Του, μέρα και νύχτα, για το καλό μας, για τη σωτηρία μας.

.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. . 4:5

. 6-7 , , . . . :

, , , , , , . , , ; . “” , , , , , . , , - , : “, - , - ”. , - , , , , , - . , . , . ? , ? .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

,       - .   ,      .

, : ()

, . , , . : ? , , ; , ! , , , , , , . ; : , : , , , . , , , .

.

. , , .

, **  **,         ,   ?      ,     .        :        ,  – ,  –    ,  – ,  –   .

.

..

. , , .

  , ,       (   , ,       ),    .     //« »//     (.  12),         .    ,     ,  - . , ,     ,          . , ,    ,   ,      .   «  », . .        –    .      «» (οὕτως;        ), . . , ,   .         .

.

[<10>]