Table of Contents
[<10>]
Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 4:16 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
. 16-19 : , . (): . : , : , , , : . : , , :
- ; , , ? , . : . : , , , , ; . : , , 4:16 (. 16–18).
, , ! ! , – ? : ? – . : , , ; . , : ? 7:19 (7, 19), – , , ; , ; , , : ? ? 7:20 (7, 20). , , , , . , ; , . , , ; . , , . ; , : , , : ? 1:48 (1, 48). , , , , , , , . . , , – ; , , , . , , : , ? , , ; : , , , . , , , , : . , , : , , . ? , , , . , , . . , . – : , . , : , , – .
.
: ,
« : , ». , , -. , , , , . , , « », , , , .
. II.
Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς
. 16-18 : , . : . : , , , , , ;
, , , , , , . , . , , , . – , , , , : , , – , .
, , , : ? ? ? , Κεφάλαιο – , : – . , , , , , . , , , , , ; - , : ; – , , , . , , , , – . – , , , . . , . , ? . , - , - , . , , , , . , , – , . , . , . , . , . , . , , , , .
.
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
. 16-22 : , . : . : , ; , , , ; . : ! , . ; , , , . : , , , . , ; , ,
“, ”. , , , : “ ”, , . , , : . - , , . , ? ? , , : ! , ; , , , . ! ? “ ”. . , , . , , , ? , ? , , (). , , ( ), , , , , . , , , , . , , , . , , , , . , . , , , ; , , , . , , , . - : “” . - , ? , . , , , , . , . , , . “ ”. . , , , (), , , . “” , . “” , .
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
: ,
Όταν η Σαμαρείτισσα ζητούσε επίμονα και επιθυμούσε να λάβει ζωντανό νερό, ο Ιησούς Χριστός τής είπε: «Πήγαινε, προσκάλεσε τον σύζυγό σου και έλα εδώ, δείχνοντας ότι και αυτός χρειάζεται να πληροφορηθεί για αυτό το δώρο». Ως Παντογνώστης, ήξερε ότι δεν είχε νόμιμο σύζυγο, αλλά ήθελε να πει η ίδια ότι δεν είχε, ώστε, εκμεταλλευόμενος αυτή την ευκαιρία, να αποκαλύψει τις συνθήκες της ζωής της και να ενεργήσει για τη διόρθωσή της. Ο Ιησούς Χριστός πάντα καταδεχόταν να παίρνει την αφορμή για προφητείες και θαύματα από εκείνους που έρχονταν σε Αυτόν, για να αποφύγει την υποψία της ματαιοδοξίας και να τους φέρει ακόμη πιο κοντά στον εαυτό Του. Το να πεις πριν, «Είχες πολλούς συζύγους, και τώρα έχεις έναν παράνομο σύζυγο», θα φαινόταν περιττό και άκαιρο, αλλά το να το πει αυτό, όταν η ίδια είχε δώσει την ευκαιρία, ήταν πολύ συνεπές και επίκαιρο.
Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής
. 16-18 : , . : . : , , , , , ;
: , ?
: , [] ( 22:25 . 22:25-28), 9:20 (. 9:20), 13:11 (. 13:11), 5:22 (. 5:22 ) ( 7:25 . 7:25 ) - [ ] , , , , [] [] . , , , , []. , . [], , , , . , , . , . , , , , , ; , , , , , .
, , , [] ; - ; - , ; — , ; - . , , , . , [] , [] , , , , , , - , , [] , ], , [], . , , : , , . , [] . , [ , ] , , , . .
.
..
: ,
, , , , , .
[<10>]