[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 5:22 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Μέγας Αθανάσιος

,

    ,      –     . **«    : ,   ,   »**.        ,  ,       ,     .           ,    ,           ,    ,     .

.

Άγιος Αμβρόσιος

,

  ((.: Άγιος Αυγουστίνος,  ))—    ((. , ,    (),        ,        )). :        ,      !

.


, : , . . , , , | ], , , .

.

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 22-24 , , , . () , . , , , ,

, , , . , , , ? . : , , , ; , , , . , , , . : , , , , , . : , , . , , , . , : , : , , , 5:26 (. 26). ? , ? - , . ? , , . : , , : , . , , , , , , . , , , , , , . , , , , , ? , ? – , ? , , ? , . , ( , ), – ; , . : , , ; . ? , : . : , ; : , ; ; : , , , ; : , ; : , . , , , , , , , ? , , ? , - , , , ; - , , ? - , .

 ,            , :   ,    ,    –   ,        ,  : // ,    // [[kd:in:05:34| 5:34 (. 34)]]. ,      ,  ,      , – ,      ,   : // ,    .//  , ,           ,  ,     ,     ,     ?        ,  ,   ,   ?   ,     , : **   ,   ,  ** [[kd:in:05:23| 5:23 (. 23)]]. ,       ?    ,  ?     : //  //,  , // // [[kd:mf:10:40| 10:40 (. 10, 40)]].      ,  ,   ,   ;   ,          .       :   .    : **   ,   .**         ,      ,      ;    ,    ,      ;       .     : **   ,   **,  ,  : **   ,   **,       .   : **  **, : **  ** ,   , **  **.   , ,          ?          ,       ,     ,      ,       ,        ;    :    ,     .         ,    :         ,   , –   ,          ( ),     .       ,      .             ,       ,              .   ,  ,   ,      ,        .  ,           ,   ,   ,  ,    ,         ,       .   –    ,   .       : ?    ,      .         : **,   ,           ** [[kd:in:05:24| 5:24 (. 24)]]. ,        ,    ,      ,  ,       , –          ?  :      ;          ,       ,   ,    ,     ,      .     : //   ,   :     ,      // [[kd:in:08:52| 8:52 (8, 52)]]. ,        ,    : **         .**          ,   –  ,     .   ,       .  ,     ,        . , : **  **,  : **    ,      ** [[kd:in:05:24| 5:24 (. 24)]].          – ,     ,  ,     .  : **   ** :   .      ,  ,     – .

.

,

« , ». , , . , , , , « , » (. 81:8), : « , » (. 74:8). , « » – , , , , , , . , : « , ?» 4:7 (1. 4:7), , ().

…, , . – , , . , , , , . , , , , , , ? . , . , , ? ( ), – , . , , : «, , » 16:15 (. 16:15)?

, , «». , , , ; , , , . , , -. , «», . , , , , ?

. II.

.

,

    ,   ,  :       ,   , , []       -,  []  .   []  ,     ,  .   ,     ,    ,    —   .    []  .

.

.

,

, , . , , , , . - , 5:22 (. 5:22). , , , , ; , , 25:31 (. 25:31), , 17:31 (. 17:31).

.

Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής

, , : , ? : 8:15 (. 8, 15), , , 12:48 (. 12, 48)?

, , — , . , , , . , . , , , : 1:1 (. 1, 1).

.

Άγιος Αυγουστίνος

,

 ,    ,     , [  : //   ,    ,   // [[kd:in:05:19| 5:19 (. 5:19)]]]    ,   .    ,   ,      ,    ;   ,    ,   .  ,     ,    ,    ,    ,    .           ,    ,   , ,   , ,   , , , , ,  ,   !      ?

.


     ,     .  ,     ,     ,     : //« ,     »// [[kd:in:08:50| 8:50 (. 8:50)]];  : **   ,     **,      : «        ,    ,           ,     ,  ».

.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 22-24 , , , . , , . , : , ,

, , , . , , , . , , , , . “ ” , , , , , , . , , , , , . , . , , , , , , , , . , , , ; , ; “, - , - , ”. , , . , , , , , , . - , , ? : “ , ”, , , . , , , , ( ) , , . “” , , . , , : , , , - . , , , , , , , , , , ? : “ ”. , , . : “”, “” . , , , , .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

, , ,

. 22-23: . . , , , , , , , , , , – , , . ? : . : , , ? , - , , . , , - , , . , , . , , . , , , , , , , , , . , , , . , (ωσπερ, χαυως) , - . ? , , – ; , , , , . ? , 24:30 (1 . 24, 30; 1:3 . 1, 3). , ? , , , , (Λογος), – , . , , ? ; , , , , , : , . , , . , , . , ? , , : ; , , , . , , ? , , : . 5:23 .5:23.

..

,

              ,          ,    //« »//    . , ,  ,     .   « »   (τὴν κρίσιν πᾶσαν)     ,    [[pd:gen:18:25| 18:25 (.18:25)]],      ,       ,   ,       (. [[kd:evr:09:27| 9:27 .9:27,]] [[kd:evr:10:27| 10:27 10:27;]] [[kd:mf:07:22| 7:22 .7:22]]  .; [[kd:mf:24:37| 24:37 .24:37]]  .; [[kd:mf:25:31| 25:31 .25:31]]  .; [[kd:lk:19:12| 19:12 .19:12–27]]).  , ,  ,    . 

[<10>]