[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 5:25 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, , , ,

    .   : //     ,   ,  , //, – ,       ,        ,  : ** **, ,       , : **  ,         .**       ?     , ,   . ,   ,  ,   : //    // [[kd:1sol:04:16| 4:16 (1 . 4, 16)]].   ,    -,      ?    : **  **.        ,         ,       .       ,  ,  .       ,        , ,   ,       . 

.

, : ,

«, , , , ». , , , , , , , , . : « , , , » 5:20 (.5:20). «» . , , , , , , .

    . 

« , , , », – , , , « ». , , , , , , , . , , , , , : , , , , , , .

. II.

.

, : ,

, , , : « , , , , ». , , , , [ ], . , , « ec » (. 94:4), , , , [-], « » – , , , [] : , , , , , .

    ;          [ ]  -  ,         ,     . [    ]  ,   ,   ,  ,   ,  ,   ,   ,   .   ,    , [] ,    ,    ,           ,      .
      ,    [ ] ,   ,    .   []   ,  – ,    – .   ,        ,   [],    ,      [[pd:gen:02:07| 2:7 (. 2:7)]].     ,   ,        :   ,  –  ,   –  .     [ ],  ,   ,     .       ,     [] .
,     ,        ,            ,      ,  ,         .   ,   ,     ?     ,   ?         ,   ?
          [] ,     [ ] , –        [],        , [, ]   []    [] . [],   ,   ,   ,     .    ,            ;          .   ,     []   . ,   ,        ,   ,    [  ].

, [] [], , [] , [] . , [] , , , . , , [] – [] , .

.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 25-29 , : , . , , , . ; , , ,

, , , . , . : “ ”. , , : “ , ”, , . , , -: , . . “, - , - , ”, . , , . - , . , , , , , , . - “ , ”. - , . . , -, , . - , , , : “ , ”. , : “ ”. . , , , - . , , , , , , . , . , , , : “ , ” . . , , , , , , “ , - ”. , , ; . - , . , , , , .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

, , , ,

: , , , 5:21 (. 21), , , , . : , : ; . ? , ; , , . , , , .

..

, : , , , ,

   ?       ,    ,    (    «////»)       - , ,       . ,      ,   ,        ,   .              ?  ,   ,  , ,        ,       ,     .     [[kd:in:11:start|(.11)]]     [[kd:mf:09:18| 9:18 (.9:18–26]], [[kd:mf:11:05| 11:5 11:5;]] [[kd:lk:07:11| 7:11 .7:11–17]]).    «////» (οἱ ἀκούσαντες),         ,        ,   «////»,     ,   ,      ,    .             ,       . 

[<10>]