[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 6:56 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 56-57 , . , : ,

: 6:56 (. 56); , . , , . , , , – : , : , 6:57 (. 57)? . () , : . , , , . : . – . : , . , : ; , - . , : , 5:26 (5, 26). (, ) , , ( ), , – ; , . : ? , : , . , 6:57 (. 57). , . , , , , – – , . , , . : . , , , , .

.

,

« , ». . , , ( 11:3 .11:3) , , , , (. 4:18 . 4:18). «», , « , ». , , , ; , , «» «» «», , , ( ), – « ». , : « () , , , () () , » ( 13:33 . 13:33). , , , , . . , , ( 5:6 1. 5:6; 5:9 . 5:9), « » ( ) , , , , , . .

   ,       ,    ,     (),    (, ),                 ( ).
 ,  ,  //«            »// ([[kd:1kor:11:27| 11:27 1. 11:27–29]]).    ,  ,  .
     –       , –    ?        ,        ,  //«  ?»// ([[pd:ps:018:13|. 18:13]]),    ,        .      ,     ()       ,   ,      ,    .   ,  ,   ,        ([[kd:rim:07:24| 7:24 . 7:24–25]])      ,   ,     , , , ,  .          ([[kd:in:10:11| 10:11 . 10:11]]),  //«    »// ([[pd:iez:34:16| 34:16 . 34:16]]).

. IV.

.

,

: ****    ?  ,     ,       .    —         .
  , ,        ,     :     , ,   ,    ,    ,      ,    .

, , , , , .

  , ,    ,  .     ,      ,        ,   ,       ,       —       .

, . , , 6:56 (. 6:63). , . . , , , .

   ,    ,       .  ,     , ,  ,   ,     , ,     ,   ,    ,     ,    .
 : "  .  — ".     ,    ,      , ,   - ,         ,    ,  ,   ,   100   .
,     ,   : //      ,        // [[kd:mf:04:04| 4:4 (. 4:4)]].   ,     —  .
,    ,      ,    ,  —   .     ,      .  ?
 ,     , ,    ,   ,   ,        ,     .
 ,    ,   ,          !

. : « , ».

. ()

,

. . 26:28

Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης

,

 . ,    ,      ,     .    []   .             ,         ,   .     .

. IV. 1860-1861.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 56-58 , . , , . - , . , :

  ,           ,    .     ,      ,    .     .     ,     ,     ,   ;      ,       .          ,      ,     , - ,     ,    ,    .    ,  ,     . -  , , //" "//,   ,    ,   ,  //"     "//,       ,  .   ,  //" "//,  ,      .     .  !      ,   . -   : //"     "//  ,   ,                  ,          ,  ,    - ,   - . -         ,       ,  . - ,             ,    .   ,    .   - ,    - .     ,  , .      ,     ,    ,    ,  . 

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

,

,            ,            ;     , , ,    .

,

«» «» , , , . , , .

.

..

. 56-57 K , . K , ,

, K , , , (. 2:20 .2:20): , . , , . . (. 5:26 .5:26).

, . . , , , , (. 5:26 .5:26). - , , .

. , .

[<10>]