Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 9:6 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 6-7 , , , , : , , . ,

, , . : ? , : 9:4 (. 4). : , , , . , ? , , , , , – . : . , , , . , ? , . , , , . , , , , . , , () , – , , , : – , – . , , , . , , , . , . , , . - . : , : , – , , : ; 10:4 (1 . 10, 4). , , . , . ? (). , . : , ? , ? ? ? , , , , . : , ? – , , , . , ? , . , , – . , , : , , 9:15 (. 15); – , .

.

. 6-7 , , , : , , : . ,

« , , , , : , , : . , ». , .

-, , . , - , , , , , , , . , , , , ? , , , () , . , , , , . : « , , – » (. 103:24).

,  -,       ,  **«»**  **«»**,   «» ,     ( -)  : **«»**, , **«   »**.  , ,    ,      .  ,           ,       ,    .

     .         ,     .

            ,         ,     ,       ,     ,    ,    .         ,          .            ,         .  ,   **«»**     ,                  , ,          ,        ,  ,          ,         .

, , , , () , . , , : «, : » 7:14 (. 7:14), , , , ; , , , , .

  ,            ,   : //«     »// [[pd:ps:009:38|(. 9:38)]].  ,              .

        , **«»**,     ,    .   ,     , – ,    ,  //«       »//,  ,        [[kd:iak:01:07| 1:7 (. 1:7–8)]].

. VI.

.

, , ,

  ,     .         ,      ,   ,        ?         ,   ,    ,     ,  ,     .       ;        ;    ,       .            ,      ,   ,    ,       :     ,      ,          ;             .     ,   ,   ,         ,       , ,     ,    , ,       ,    ,    .

. 5.

.

, ,

   : **«   »**.

, , , , , , , : « , » 3:19 (. 3:19). , . ; ; ; , , : , 12:22 (. 12:22). , , , : «! , . : , : , . , , , , . , , , . , , , ».

.

Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς

. 6-7 , , , : , , : . ,

, , , , . . , , . , , , , , . : , , ! ? , , . . , , , . , , ; , ; , , ; – .

     ?      ,   ,  ,  ,  , ?     ,       . ,         .  ,  , ,        .  -   ,            .       – ,    –  .       ,    .  , ,      ,   !    ,    ;              -   . ,  : ****, –  .         ,    ,    ?         ,  ,      ,    –  ,     , ,             ,  .

      !    ,      ,   ,   ,         .    : //  //, –      ,      .      ,       .      .         .   ,      ,          !     :          ,  ,   ! « - :   , ? –       ,  ,    ,   .       ,    ?     ,   » (). ,         ?  -   ,           .    ,      ,    , –     .    .    ,        ,    ,  , ,      ,          [[kd:act:09:09| 9:9 (. 9:9–12)]]    .

.

. ()

. 6-7 , , , : , ( : ).

  ,         ,           .

,         .        ,    ,     ; ,      ( 57    ), //    -  ,       //.    : **  ,     ,     ;  : ,    ** [[kd:in:09:06| 9:6 (. 9:6-7)]]?        ,  ;      ,    ?     ,    ,   ,  ?

-, , , , , . . , , : ? , , ? , , ? , , , , . , , , , , , , , , .

-, , , , , , . , , , , ! , , ; , .

-, , , , — , — . , , : , , , ? , , , , — , , , : , ?

, ( 28; 1848 .)

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 6-7 , , , : , ( : ).

, , . , , , . , , , , . , , . , , , . , . . , , , , , , . , , , , . , , . - , , , , , ; , , , , , , , , : , ; , , , , , , . - ? , - . 9:4 (1 . 10, 4), ; , , , .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός