Table of Contents
[<10>]
Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 10:34 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
: : :
. . 10:31
.
. 34-37 : : : ? , , , - , , : , : ? ,
« : » . () , , , ( ) , , , , , , . , , ( ) , . , , , , ?
, , : //« »//, , : , , , , : **« »**, () , ? , - , . , . , **« »**, **«»** , , , – ? **« »** [[kd:in:01:01| 1:1 (. 1:1)]], , . , , , , **«, »**, **« »** ? , , , – , **« »** » [[kd:1in:04:14| 4:14 (1. 4:14)]], , , .
, , , , , , , , , , - ? , , ? , , ( ), , , , [[kd:gal:04:04| 4:4 (. 4:4)]]. , , , , . , , . , , , . , , ? . : //« »// [[pd:pr:25:02| 25:2 (. 25:2)]]. , , [[pd:is:40:12| 40:12 (. 40:12)]].
, , . , , : « , , » (. 79:2–3). ? , – : « , » 23:24 (. 23:24). , ? , « . : » 11:5 (. 11:5–7). ? ? , , ? ? « », 1:7 (. 1:7).
, , . - , : . , , , : « , » 3:21 (. 3:21). , , . , , – . , , , , , . , ? ? , , ? ? , , , , , , : « » (. 42:3). , , ?
: **« »**. **«»** . , , , , , : //« »// [[pd:ish:13:02| 13:2 (. 13:2)]]. , - . , , : //« , , – , »// [[pd:is:13:03| 13:3 (. 13:3)]]. , . , , . – , . , -, , , , . , , , .
, , , , , . - , , , . , , , , . : « , », , . : « » (. 85:8, 88:7). , , , , . : « : , , , » (. 81:6–7), , , . , .
, , , . «» , . , «» , , , - . , , . , , ( ), , . () «» , , , , ? « », , ? «», , ( ), : « ». «» . , , , .
. VII.
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
: : :
. . 10:31
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
: : :
, , , . , , .
..
. 34-36 : : : ? , , , , K , : , :
. , , , . ( «////»)? , , [[pd:ps:081:06|(.81:6)]], , , - (//« //»).
? , . . . K , (. [[kd:ef:01:04| 1:4 .1:4]]), , K ? , , , ? , . , , , , . , , , .
, (, ), , . - , , -, , (. ), -, .
[<10>]