[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 11:7 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

:

. . 11:6

.

. 7-8 : . : ! , ?

« : . : , , ?» : « », , , , , , , , . , , . , : , , ? . , , . , .

. VII.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 7-10 : . : ! , ? : ? , , ; , ,

     ,    ,     , , ,        .  ,     ,        ,     .       ,             ,   :       ,     ?     :  ,   ,  ,   ,      ,        ,    ,    ,   ;     ,       .   :    ,    ,     ,    ,       .   ,   ,  ,  .   **""**    ,   **""**  . , ,   **""**,        ,   ,      ,   - .    **""**,    ,          .         ,     .   -  -       ,     . 

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

:

    , ,   ,    ,      ,    – ,    ,       .     .

..

. 7-10 : . : ! , ? : ? , , ; , ,

     , ,  ,     ,  **« »** .     ,               ,    .     .     ,  ,  ,  ,    ,       .        ,      .

« ?» K (12 ), .

«K »… K « », . . , , , – , – , , , K , . – (. .83:12; 60:20 . 60:20; 7:8 . 7:8).

« , , » (, « »). , , («»). K (. 8:26 . 8:26).

[<10>]