[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 13:27 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 27-28 . : , . ,

: , , . 13:27 (13, 27–28). , ! ! , . : , ; , () , , () , , . , , . - , , : ? – : , – (). , , , . -, , , , , , , . : , , , , , . , , , . : : 10:18 (10, 18). , , ; , . , : , . . , . - . ? , , – , . , () . , “ ” (), , .

Άγιος Ιγνάτιος Μπριαντσάνινωφ

-, . : , . , . , . . , , , . , . , « », , , . , , : « , : , , , , : , , , » ( 2:1 . 2:1-3). , , , .

. II. .

.

XXXIV. , , ( 26:17 . 26:17; 14:12 . 14:12; 22:7 . 22:7)? , (πρὸ τῆς ἑορτῆς τοῦ πάσχα), , : « , » , , : «, , - » ( 13:27 . 13:27–29).

. . 26:17

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 27-30 , , . . : , . , . , , : , , - . , , ;

   ,            .       ,         ,  ,   . -          ,        .          ,    ,    ,         .// "   "//,           .       ,  ,     ,   .   : //" ,  "//.       ,       ,     . : //""//     :    , ,  ;    ,    .       ,      ,   : //"      ,     "// [[kd:in:10:18| 10:18 (. 10, 18).]] -  //"    ".//  ,     ,       ,   - ,    . ,       ,       .  ,   ,    ,      .   ,  ,       .      ? ,   ,    ,       .   ,     ,        . , : //" "//   ,  ,      -     - .      ,        ,  ,       ,  ,   ,             - . - //" ,   "//.     ,  //" "//,   ,   ,      ,       .  ,       ,      .        , :      [[kd:mf:26:06| 26:6 (26, 6-16)]]   ,         .         ,     .     -     -        .  //""//    ,  . //" ",//  ,   ,      . 

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

  .      ,    ;   ,           ,          .  –      .

: ,

. .13:28

..

. 27-30 . : , . , . , , : , , - . , , ;

    ,      .          ,    ,     .   ,      ,     //« »,// . .    ,        .        ,         ,       ,   .      :     ,     .    , ,  ,    .  ,     -   .  ,         (. [[kd:mf:25:09| 25:9 .25:9–11]]) , , ,   ,          .

« ». , (. 9:4 .9:4, 11:10 11:10).

[<10>]