[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 14:9 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

** : , , ; : : **

. . 14:8

// .//


   .      ?  : //  //,   : **    ,     , **.   ( ), ,     ?     ?     ()   ?    ? **    **.  :    , : ****. ,   ,   . **    ,     , **.  : **    **.  : ////,   : **    **,  ,     ­,  . 

// , : .//

Άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων

** : , , ; : : **

«» « », , , , , . . . , : « , , ? , ». , , . , - , , , , . , . , , . , ; , ; , , , , , . , . , . , . : « , y : » 20:17 (. 20, 17).

// . 11.//

Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής

** : , , ? ; , **

,         ,    ,     []   , ,      , ,    ,  : **   **  **  ,    **.    , ,     ,  ,      [],     ,        ,     .   ,        ,     ,   ,  [] ;        []    []  []  ,    ,  ,       [],   ,       [[pd:gen:39:12| 39:12 (. 39:12)]]. : [  ]  , ,     ,  ,       [[kd:rim:01:25| 1:25 (. 1:25)]].

** .**

.

** : , , ? ; , **

« , » 14:9 (. 14:9). , , , , . « » 10:30 (. 10:30).

// . .//

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

** : , , ? ; , **

. . 14:8

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

** : , , **

  . //    //,   , –         ,       ?   –  ? ,   ;    ,    ,    –  ,       .

** **

   ,      ,          .

** : **

  ,   ?     ,  –        , ,  ,   ,         .    : //  //,         .     ,          ,    .  : //    ,     , ,//        (//   //,     ,      ;    : //  //,        ,   ,      ?).

..

** : , , ? ; , **

    . K      ,    -   (. [[kd:in:01:18| 1:18 .1:18]]).     ,   ,    –  ,   . 

[<10>]