[<10>]

Ερμηνεία στο Κατά Ιωάννην 19:28 (με μετάφραση στα νέα ελληνικά)

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 28-29 , , , : . . ,

, 19:28 (. 28), . , – , , , ; , . - : 10:18 (10, 18). , , , : 19:28 (. 28), – . . , , , – , , ; , , , , , , , – .

Άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης

, , , , :

.       ;          ,    .       .    ,      ([…])   ,     ?   ,  ,          ?      ,       ,  ,     [[pd:chis:09:12| 9:12 (. 9:12]],  [[pd:ish:12:46| 12:46 . 12:46)]]. //    //, : //  ,  // [[pd:zah:12:10| 12:10 (. 12,10)]].

. II. 1857-1858.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

. 28-30 , , , , : . , . , , . , : ! , ,

“”, , “, ”, , . . , , , . - : “ ” 10:18 (. 10, 18). : “”, . , , , . , . , , . , . , : “ ” (. 68, 22). : “!” : , , . . . , , , “ ”, , “ ”, . : , . , . , .

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

,

, …

, :

. .19:29

..

. 28-30 , , , , : . , . , , . K , : ! , ,

     –    . //« »,// . .            .

«, », . . , , .

« , : ». ( , , . ) « » «» , «» , : « » (.68:22). , -, , «», -, , , - « », « » ( τελειοῦν, πληροῦν), , , «», , , , (« ») – . , 10:11 (.10:11, 14:31 14:31). , , , , . , , , : «», . . , ( . 12:22 .12:22).

[<10>]