Table of Contents
[<10>]
. 4:10
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
** : , , : **
, , , , , , , , , , : **", "**. , , , : "****", , — .
** . 13-.**
.
** : , , : **
- . , // //, // // , . . , , , , , , . , , , , , . [] , : ** , , : , **. , «», , , . , , [], , , . , // //, , , , .
** .**
.
** : , , : **
, : // // [[pd:ps:090:10|(. 90:10)]], . , , , , , : // , // [[pd:ps:103:26|(. 103:26)]]. : // // [[pd:ps:071:04|(. 71:4)]]. : // // [[pd:ps:073:13|(. 73:13-14)]]. , , , : // ?// [[pd:iov:40:20| 40:20 (. 40:20)]].
** .**
Άγιος Ιερώνυμος Στριδωνεύς
** : [vade], , **
, . , : //" [vade retro me], "//, , , ; : **, **, : // //, - « , ».
** , ** 6:13 (. 6:13)
, : //, , //, , , .
** .**
Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας
** : , ; : **
, , , : //" "//, . , , .
** .**
Ευθύμιος Ζιγαβηνός
** : : : **
[[pd:vtor:06:13| 6:13 (6:13)]]. , ; , , , : **, **, – .. , . : // , // [[kd:lk:04:08| 4:8 (. 4:8)]], .. , - . , , , . , (ελαρτερησε). , – ? , . ? , , - , , ; , , ; , , , . , – , – . , , // //.
** .**
. ()
.
..
** : , , : **
4:8 (. 4:8). , ( ) . Ύπάγε . , “////,” : “ ”. . ὀπὶσω μου, , .. “ ”, , , (Dial. 103), , , , , ., , , , 16:20 16:20; 8:33 . 8:33. , (χωρὶς τῆς ὀπίσω μου προσθήκης). , , , . . , . , . , ( ὀπίσω μου) , — . , , , , . ; , , . 6:13 . 6:13. Εβδομήκοντα : “ ”. . : “ ( )”. , , — Εβδομήκοντα . , . Εβδομήκοντα.
, , , . , , , , , , . . : ; . , , : , , . . , , : “, : , , , , , ”.
// .//
. ()
** : , , : **
— . , , - . : , . -, - , .
: ** ** ... ** **. , , , .
, .
// “”. .//
Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου
** : , , : **
, , , , . : ** **, , : ** **, , ****, ! : ** : ** ([[pd:vtor:06:13| 6:13 . 6:13]]). .
Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.
** : , , : **
, : ** , **, . ( , ) , , , . , , , , .
[<10>]