[<10>]

. 6:16

.

, , , , , . ,

 , **« »**.  ,       ,  ,  .  ,        ;  ,    ,    –  .       ,      ,    ,     .    .     ,   .   ,    ,   .    ,    ;     ,    .   ,    ,      ,    .        .

.

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, , , , , . ,

    ,   .     ,    .   ,   ,  ,    ,     ,             .   ,  ,  ,     .    ?     ;     .   , ,   ,  , ,  ,   ?      ?     ,      .         ?   ,    , ,    , : "**    **", . . ,  .           , ,      ,         ?        ;       ,    .         .            ,     , –        .      : //"     "//,  : //"   "// [[kd:mf:06:01| 6:1 (. 6:1)]].        . ?       ;     – . ,  : //"     ,   "// [[kd:mf:06:03| 6:3 (. 6:3)]],     ,   ,      ;      ,     ,    ,         .    ,   ,  ,     ;        ,     , ,   ,      . ,    .           ,        .        ,     ,       –   .    ,    ,      , ,      ,       , ,   ,     .       :        ,   , . .  ,     . :        ,        ,   ,         .   ,     ,   ,      :    ,        . ,   ,        ,  .        .        ,    ,  ,      ,      ,  //"    "//.   ,              .     ,    ,   ,       . , ,     ,    ,   :    .    , . .   ,    ,   ,  .  ,       ,     ,  ,       .      ,      ,              ,     ,        .          ;     ,      ,     ;  ,      ,         ,       .

, , . , ; . , , – . , , , : , ; , , , , , , , . : , , - , ; , , – ; , . , , : , , – , . , . , , . : , , . , , , -, , , . , , , .

. 20-.

Άγιος Γρηγόριος Παλαμάς

. 16-18 , , , , , . , . , , , , , ; , ,

, ! , . , , , , , , , : « »; : « » 16:25 (.16:25). , , , , .. ; , , , ; , , - , , , , , , , , . - : « , , »; ; , , , .

  ,           ,        :      ,   !    , ,   ,      ,            ,                ,        ;    , .        ,      .  ,   ,    **«»**    , .. – ,  ,   **«»** – ,    ,   ,  ,     ,    , ..    ,    – .. ,           ;        ,    ,         – ,     ,       ,    ,             . 

7. .

.

, . ,

exterminant, , , . , exterminantur, . , demoliuntur, . . , - άφανίζουσι. , , , , .

.

Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας

, , , : , . ,

“ ” . , - , , .

.

Ευθύμιος Ζιγαβηνός

, : , . ,

, : ,

, , , . .

,

   .

.

. ()

, , , , , . ,

– , . – , ; – . , . , , . , , , – , . . , : , . , , – , . , , . 58:3 . 58:3-10.

,

, , , ; , , ; ; , ; , , . , , , , . , , , , , .

.

.

. 16-18 , , , , , . , . , , , , , ; , ,

  .            ,     ,       : , .,     ,    ,         ,     ,   .   ,    .   .      ,         :     ,        ,       ,    .      , –       . ** **  ., . .    ,    . ,          ,        , . .          ,      ,        .  ** **,    , **  **, . .      ,   .

.


    .         - .      . -,      ,    ,  ,    .   ,       ,        [[pd:prs:09:15| 9:15 (. . 9, 15)]]. -,        ,          .  -    .     ,     [[pd:ier:52:07| 52:7 (. 52, 7.]] [[pd:zah:07:03| 7:3 . 7, 3]]   . .),   . **** () **,   , ** () ****  .  (.  [[kd:mf:06:02| 6:2 2 .)]],        ,   ,   ,   ,       ,  ,   ,    ,   ,  ,     .. , ,       .         ,       ,  : **   ** (    . .      . [[kd:mf:06:01#prot_ioann_buxarev|1]]  [[kd:mf:06:02#prot_ioann_buxarev|2 .)]].

.

..

, , , , , . ,

  ,             .          ,  Εβδομήκοντα     ταπεινοΰν την φυχήν —  .     ()       .   ,        ,    . “” (σκυθρωποί, στ σκύθρος, ,  ώφ, ; . [[kd:lk:24:17| 24:17 . 24:17]]; Εβδομήκοντα; [[pd:gen:40:07| 40:7 . 40:7]]; [[pd:neem:02:01| 2:1 . 2:1]]; [[pd:prsir:25:25| 25:25 . 25:25]] – .;  [[pd:dan:01:10| 1:10 . 1:10]], – πρόσωπα σκυθρωπά)      .  [[pd:is:61:03| 61:3 (61:3)]]   () ,     (. [[pd:dan:10:03| 10:3 . 10:3]]; [[pd:2ts:12:20| 12:20 2 . 12:20)]].     ,      ,   .   αφανίζω,    “    ”,            .      “” (διαφθειρουσιν, άπολλύουσιν —   ).        [[pd:2ts:15:30| 15:30 2 . 15:30]]; [[pd:esf:06:12| 6:12 . 6:12]]    . “Αφανίζω”   ,  , .      ,   ,   ,   —     (        – τελέως αφανή ποιησαι).   , , -,     :     ,  “.” ,  ,      ,      ,    ,    , ,   .       – . 17.      (άφανίζουσι – φανωσι), , ,    .

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου

, , , , , . ,

, , , ; , , ; – . , . . , . 9:15 (. 9:15) – . : ; , , . , , , , . , . , , , – , , , . – ? , , : ,   9:29 (. 9:29). «, – , – , ? , ? , ? ; , ?» - , , – » 2:21 (1 . 2:21). - , , , , : , , – , –  , . , . . . , , , ; :  , . , , - : , , , , , . , , . , , -, :   , – , –  , , .

Φυλλάδια Μονής Αγίας Τριάδας, Λαύρα Αγίου Σεργίου. №801-1050.

[<10>]