[<10>]

..

    , -  (MarkoV)   .    , , ,    ,    [[:new;act;12;25|( XII, 25)]]      ,        .      ,                    , .
       . .        ,      ,  ,   [[kd:act:12;12|( XII, 12).]]           [[kd:1pet:05;13|( V, 13)]],  ,        .    ,             44- .         ,  ,   .         , -   ,      1-  XIII- . ,        ,      . -  50- , ,            ,   (uphrethV - [[kd:act:13;05| XIII, 5]]).     (IV, 10)  ,       (aneyioV).         ,   ,      ,  ,  ,  .     .   ,     ,      . ,       [[kd:act:13;13|( XIII, 13]]). ,     ""    [[kd:act:15:38| 15:38 (XV, 38),]]      ,           ""  .
    [[kd:act:13:13| 13:13 (XIII, 13)]].  ,    ,  ,      ( 52- . [[kd:act:15:35| 15:35  XV, 35),]]        ,      . ,     ,            .      ( ) ,              - ,  ,     ,         .                 . [[kd:act:15:36| 15:36  ( XV, 36)]], .   ,             .         ,    .   - .
   ,   52-   62-.    62-  63-     , ,      ,     ,     (. 24).                 [[kd:kol:04:10| 4:10 (IV, 10)]].     " "  ( .  - "".  -   .  aneyioV)  ,        ,     ,   . ,             ,     [[kd:kol:04:11| 4:11  (IV, 11)]].   ,     .               .      , .
       ,   , ,    ,         ([[kd:1pet:05:13| 5:13 1  V, 13)]].   ,  , ,      (. [[kd:kol:04:10| 4:10  IV, 10)]]   -   . ,         .     .   ,     ,  .         , ,       [[kd:2tim:04:11| 4:11 (2  IV, 11)]], - ,   ,         12- ,   , ,      .    2-     66  67 ,  ,   IV, 10,       63-64 , , ,     .    , ,  ,   . .

, , , . , , , , , , , ( XIV, 51). , (. , 14:19 XIV, 19). , , (., I, 5 c; III, 8 22; XI, 16).

         .  ,     (. . III, 39), : ", ( .   -   )   : ",  (ermhneuthV) ,   ,  , ,      ,     ,          . , ,  ,   ,  ,         ,    ,      .     ,    ,   .     ,     -  ,   " [,    ,  "" , ..   ,   . ,     .  ,    ,  "",      .               . -,          . -,  ermhneuthV       ,    (. ). ,  .  ( 120  )    ,     .       ,         .  , , ,   ,   .    ;   ,        ].
  : 1)  .            , - ,  ; 2)   ,  .    ,        . ,      ,           ; 3)        .     ,        .    ,           ,     "" [[kd:lk:01:03| 1:3 ( I, 3)]]    ; 4)     ,       , , - ,  -  .      ,       ,   .        : "         "; 5)                   .             ; 6)              (enia).           :           .

. “ ” (. 106) “”, “ ”, 3:16 III, 16 c. , “” . . (. . III, I, 1), , , , , 61 66- , - , . (hypot. 5:13 1 V, 13) , , . . , . . , . , , (. . VI, 14, 5 . ).

    ,               .                 (II, 15).       ,         (II, 24).            , ,    ,      .              .         .          .          ,        .     ,        .   25-  ( -  [ .  "     . " (63 . - 4 . ) (.  1893 .   . . )    ,          ]).      ,   827-           ,  ,    - ,    ,            (  ,    ).

. (refut. VII, 30) (o kolobodaktuloV). . (), , , , , , . , , , , , … , , , - , -.

         : "   ,  " -  ,          .  .  : "  (bibloV genesewV  . . : "")  ,  "   .  ,     " ",     ,       ,   ,   .           ,      .
  .     "" (arch)    -  "" (euaggelion)?                 ,    .      ""  ""     .      . .  .             ,     . " , , -  , -     (en arch tou euaggeliou),     ,          ,   " [[kd:fil:04:15| 4:15 ( IV, 15)]].  : " "      ,          -    ,         .   ,        ,       , , ,       .            ,      ,     .     ,       . .       -        .     .    ,   ,     ,               . "  ,    ,              ,    " [[kd:evr:05;12|(. V, 12)]].        (Ta stoiceia ths archV t. r. log. )  ""    .      .             ,   ,      .

, “ ” - , . , , , , “” , , . , , , , , , . … , , , , “ ”, , , … , - , , , .

, “”, .. , , . , , . , ., . 12, 14, 16, , “” , . - , 12 (III, 13 . ), , (. IV-).

         . ,       .         ,       ,    ,   .  , ,  :   ,       ,  , ,        ,      (V, 1; VII, 34; XV, 34  . ).         (, , , , , ).    - ,         (     - ,   -  ).
  ,       ,   ,  ,    ,     "",      [[kd:mk:03:17| 3:17 III, 17]]  [[kd:mk:05:37| 5:37 V, 37]] : " ".    ,      ,     [[kd:mk:14:29| 14:29 (XIV, 29-31,]] [[kd:mk:14:54| 14:54 54,]] [[kd:mk:14:66| 14:66 66,]] [[kd:mk:14:72| 14:72 72]]),    -      . ,       . . ,     ,    .      [[kd:mf:16:16| 16:16 ( XVI, 16-19)]],        "",    .  [[kd:mf:10:02| 10:2 (X, 2]] . [[kd:mk:03:16| 3:16  III, 16)]].    ,          . ? (. [[kd:1pet:05:05| 5:5 1  V, 5]]).

, , . , . , ., , , (., , , , ., , ). - . (. 15:13 XV, 13).

    ,         .    , .,       (VII, 3  . ).       ,    .            ,     ,   ,     (. . I, 1  .,  , [[kd:mf:17;24| XVII, 24]]; [[kd:mf:23:start| XXIII;]][[kd:mf:24:20| 24:20   XXIV, 20]];   , [[kd:mf:05:17| 5:17  V, 17-43]]).

. , . ( . . I, 2, 3); , , , , , -, , . , , , , , . 7- , , , , , .

    ,                 . (-,  ,     . ).             -      ,     80-        , ,           .
  [[kd:mk:01:01| 1:1 (I, 1-13)]],   ////  ([[kd:mk:01:14| 1:14 I, 14]] - [[kd:mk:03:16| 3:16 III, 6]])      ,        ,      , ,           [[kd:mk:01:14| 1:14 (I, 14-39)]],  ,        . ,     ,              .           :  -  [[kd:mk:01:40| 1:40  (I, 40]] - [[kd:mk:03:06| 3:6 III, 6)]].    - ////[[kd:mk:03:07| 3:7  (III, 7]] - [[kd:mk:06:06| 6:6 VI, 6]]), //// ([[kd:mk:06:06| 6:6 VI, 6, 6]] - [[kd:mk:08;26|VIII, 26)]]  //// [[kd:mk:08;27|(VIII, 27]]-[[kd:mk:10:45| 10:45 , 45]])       ,       ,  ,  ,     ,    , , ,            (X, 1  . ).        ,   12-  (. [[kd:mk:03:14| 3:14 III, 14;]] [[kd:mk:05:30| 5:30 V, 30):]]    ,                 ,       -       ,      , , ,       .   ,    ,    ,     ,     . -  ////  ([[kd:mk:10:46| 10:46 X, 46]] - XIV)        , ,   ,         .                  . ,  ////  ([[kd:mk:14:01| 14:1 XIV, 1 -]] XVI)   ,    ,       .
,       ,     [[kd:mk:01:01| 1:1 (I, 1)]],   //// [[kd:mk:01:02| 1:2 (I, 2-13)]]      ,  , ,  ,     .                 , ,       :              ,          (   " ",     ,   ).    ,           . -  ////  [[kd:mk:01:14| 1:14 (I, 14]] - [[kd:mk:03:06| 3:6 III, 6]]),    (14-39 . 1- )           [[kd:mk:01:14| 1:14 (I, 14, 15)]],    (. 39) -  .        : )  , )    , )   , )      ,  )  ,    ,  ,  ,    .                ( .  -    ).        . ,          .       ,  ,         ,      .
   [[kd:mk:01:40| 1:40 (I, 40]] - [[kd:mk:03:06| 3:6 III, 6]])              ,     .    ,        ,    ,   ,  ,  .   ,         ,               ,   ,      .  ,      ,    ,    [[kd:mk:02:10| 2:10 (II, 10)]],      [[kd:mk:02:28| 2:28 (II, 28)]],     ,            (  ).            ,       .       : )       ,  ,      ,       ([[kd:mk:01:44| 1:44 I, 44)]].        ,      -   ,       . )           ,    .     .                  . )        ,      ,    . )    ,  , ,       , , ,       . )       ,         . )  )              .  -   ,         ,   ,          .           ,      .

3:7 (III, 7 - 6:6 VI, 6), , ) , ) , 12 , ) , , ) , , - ) , , ) , ) , ) , ) . - ) . . .

6:6 (VI, 6 - 8:26 VIII, 26) . , , .

8:27 (VIII, 27 - 10:45 , 45) .

( 10:46 X, 46 - 13:37 XIII, 37) , , . .

14:1 (XIV, 1 - 16:20 XVI, 20) , , . . - , , , () .

. "  " (. , 1844)     ,    (,  ,  . ).   : . ,     () . ,        .     : )  -  (1894),  (1904),  (1881)   (1911); )  -  (1909),  (3- . 1901),  (1907),  (1907-1908),  (1905,             ),  II- (1901,  9- .  ),  I- (1907),  (1910).           .  ()   " ".    .  . : "   " ( ).     .     : 1)  , 2)    1911- .  3)   ( ). .       . , ,  ,         ,   ,  ,    (3- ).

.

[<10>]