, ,

. . 3:21

, ,

        ,       ...  ,  ,   //     //, ,           - ,     .

.

, ,

. . 3:21

, ,

        (.: 3, 21 — 24).      : //  ?// (3, 27).      , ,    ,        .        ,             .     ,    ,  ,    ,  ;      ,  ,          .  ,   ,    ;       .     ?    ,            .    ,        ?  ;   ,    .     ,        ? , —    .  , , .  , —    ,     .      ,    ,     .         .   -    .

. — — , . , προεθετω, — : ; , : . « , - , : » ( ); « , » ( ); « » (Οικουμένιος). , . «: — , , , . , » ( ).

. — , ίλαστήριον, — . , , , , . , , — , (.: . 25; . 16). . , , , . — . , , , . , , , , — , . , , , . , , , : , . — . . : « , , ; . , . . , , . , , , , , , : , , , . , , ; — , , , ».

. , . , , , . , , , . , , . ? . . , , ; , . , — .

• * , , , . , , ; , , . , , . , . , — . — . : , , ; : , , . ? , , , , , , . , : , . — . , πάρεσις, — : , , . , , , , , , . , , . : « , , , . , , ». . , . , , : , , , . : — ? — . , . , , — ; , . — : , — () – : δια την πάρεσιν. , : πάρεσις — : , . : , , . , , : δια την πάρεσιν — : . : «δια την πάρεσιν — : . . : , . ; , , . . , , ; , , . , , , ». , Οικουμένιος . , , , , — , , . , , , . — : , . , ; , , — . , , , — , , , . — : « : ? , , , , — , , , — , ; , , , , ». - . : , . : , , . , , . ? , , , . , , , , . , , , (.: 3:20 1 . 3, 20), ; , , , . , . , ? : , — , : — - : εις ενδειξιν, — : — προς ενδειξιν. , , , , , — , : , — : . — , : ενδειξις — : , — : ? , , — εις, — προς. — Εις ενδειξιν — - , - , , . — Προς ενδειξιν — , , — . . : — ; , , , . : , , , , , , , . , , ? : , , . , , , . , ; , . , . ! , , , . : , , ; , , — , . , . , — , , ; : — , : — , , . : , . : . , , . : , — : , , (.: ), . . , , , , , (.: . 1, 3). 25- 26-, , . , . . : , , , . . . ===== . ===== , , . . 3:21 ===== . ===== , , «» , , (. 25:17 . 25:17-21). (. 25:22 . 25:22, 30:6 30:6). , , , , . , . , , , , «» 8:32 (. 8:32; 53:7 . 53:7), «» 8:32 (. 8:32; 53:7 . 53:7), «» 5:21 (2 . 5:21; . 8:3 . 8:3), «» 3:13 (. 3:13) .. , , , . , , , . , (. 9:1 . 9:1-28). . ===== Άγιος Θεοφύλακτος Βουλγαρίας ===== 25-26 , , , , , ( ) , , . , , , ; , , , , . “” () , . , , , , . , , , , , . , . , , , , , , - , . , , . , , , , , , ? . ===== Ωριγένης ===== , , , , , , , . , … , . , , , , , … , , , , , , , , . , . , , . . ===== ===== , , . , , , , . … , , , . - , , . , . , , . - : , , , . , , , - , - , : 31:34 (. 31:34). , , : 56:7 (. 56:7). , , , , -. . ===== .. ===== , , . (προέθετο), , ; : “ ”. - - ιλαστήριον. . “, ”, ( ), , (). , . “ , . , , , - , , ” (). , , , . , , , . , ilasthrion , . .ιλασκεσθαι. , - ( - 7:2 . 7:2). . , ; , . , ιλαστήριον : “ ” [ : “ ”.]. - . , , , - . , . ? , - 17:11 (. 17:11). , 2:17 (. 2:17) - , - . - . , , . , , - - , . - . , , , . , , , . - . , , , , . - - , , , (. 5:21 2 . 5:21; 3:13 . 3:13). - . ** : “ () ” (διά τ. πάρεσιν). , . ( ), . , !

. . 3:21

[<10>]