. 3-21 ** . : , . : , , , , , , . , . , ; . , , , . , . , ; , , . , ; , , , , . , , ; : ! , , , : , , , , . : ! ! , , : , , , . : . , , . , . , , ; , , . , , , , , . , -. , , , , , , . , . .**

// , 8- . . //

. 11:4 4 XI:4–20 . , II, 509.

23:5 5 , . . (Vulg: ad portam, quae appellatur Fundamenti); 11:6 4 XI:6 Cyp (Sdiaar-Sur), a 23:19 . 19 — (schaar harazim). « » (. , . , . 354). , « , , » (. , . 549–550). LXX : έν τή Πύλη τή μέση; .: // //. .

5-6 (. 8:5 VIII:5; 16:6 XVI:6; 8:28 1 VIII:28–29). , , 4 , — , ( 23:7 7–8 .), ( 23:13 . 13) . «, , , , ; , , » (////. . . IV, . II, . 188).

23:16 16 : « // // ». , , 11:17 17 . XI 4 ap « » (- ). : 2 . , , — , ., ( 15:10 2 XV:10–14), — , (. 10:25 1 X:25; 5:3 2 V:3. . // . . //. . . 1893, . 10–11).

[<10>]