. 5-6 , ; . , , ; ,

“” [ . (): “ ” . (): “ ”] - (. . 6:16 16, 6:19 19-23, 6:31 31; 7:49 VII:49), , ( dabar, ) , 70- krhmasthrion Vulg. oraculum, - , , dabar, , , . , , , , - , , 70-: melaqra ( . : oikoi), Vulg. : tabulata, 3 . “ , , … , , ” (. , . 23). , , , y popa ( 41:11 XLI:11) . . (. VIII, 3, 2), “ , ”. 41:6 XLI:6 33 30 ( 12 6 ). ( 7:51 3 VII:51; 15:15 XV:15; 5:1 2 ap V:1).

.

[<10>]