Table of Contents

[<10>]

4 . 16:10

Ωριγένης

. 10-14 , , , , , . , ; . , , , ; , , . , , , ,

: « ?», : , 5:19 ( 5:19). , , . , , , . , , , , , . , , , .

.

..

. 10-18 , , , , , . , ; . , , , ; , , . , , , , . , : , , , , , . , . , , , , . , , ,

,

  ,           ,            ,         (,        ).     ,      ,         ,          - , .    " " [[pd:4ts:20:09| 20:9 (4  XX:9-11]]; [[pd:is:38:08| 38:8  XXXVIII:8)]] - ,        -   ,  ,      , -            -   .  ,    //"    ,// (, ) //  ,  :     ;    ,    .         "// [[pd:2par:28:23| 28:23 (2  XXVIII:23)]].      (  , [[pd:2par:25:14| 25:14 2  XXV:14]]),           ,    .         (      -,    Duncker. Geschichte des Alterthums. II, 2 s 318, . //Kittel//, Die Bucher der Konige, s. 270,            ,   Stade, Geschichte des Volkes Israel, 1, s. 598,     ;        [[pd:2par:28:23| 28:23 2  XXVIII:23]]),         ,    ,   (,       [[pd:is:08:02| 8:2 VIII:2]])              . X    (//" "//, [[pd:4ts:16:14| 16:14 . 14]]. . [[pd:2par:04:01| 4:1 2  IV:1]])       ,      ([[pd:ish:27:01| 27:1  XXVII:1]]  .),       ,    ,   ,       " " [[pd:is:08:02| 8:2 ( VIII:2)]],          :  ,              .  ,     ,  , "" [[pd:4ts:16:15| 16:15 (. 15)]] ,   ,  ,  (  I , [[pd:3ts:12:32| 12:32 3  XII:32-33]])  : "      " [[pd:4ts:16:12| 16:12 (. 12)]]: "       ,          .       ,    ,       20  ( 15 .)  10  ( 7 1/2 .)   (//. //, . 342). "       ?", -  .  (. 48)  : ",       ,   .       ... [[pd:2par:28:24| 28:24 (2  XXVIII:22-24)]]...      // //,  ,       ". -, ,                   :             [[pd:4ts:16:15| 16:15 (. 15)]],          (""),    [[pd:2par:04:01| 4:1 (2  IV:1)]],     [[pd:4ts:16:14| 16:14 (. 14)]],       ,   ,  ,    ,         . , -,         :  ,   ,     ,         [[pd:4ts:16:13| 16:13 (. 13)]],      (     )       -    ,    ([[pd:4ts:16:15| 16:15 . 15]], . [[pd:ish:29:38| 29:38  XXIX:38-42]]; [[pd:chis:28:03| 28:3  XXVIII:3-8]]),    ,       ,     (. [[pd:lev:04:22| 4:22  IV:22]] . [[pd:iez:46:17| 46:17  XLVI:17]] .).   ([[pd:4ts:16:15| 16:15 . 15]], . [[pd:4ts:16:13| 16:13 13]])        (VIII   . X.) ,  ,                     ,     (   ,   " "),     ,        .  , [[pd:4ts:16:13| 16:13 . 13]]  [[pd:4ts:16:15| 16:15 15]],  ,  1)                   [[pd:ish:29:start|( XXIX]], [[pd:chis:28:start| XXVIII)]]  2)     :  (. ////, ; ////,  )   (. ////,  -  , ////, ) -       [[pd:chis:15:02| 15:2 ( XV:2-12)]],           ,   (. //Stade//, Gesch. d. Volk, Jsr. I, s. 598: //Kittel//, Bucher d. Konige, s. 270-271).              ,  [[pd:4ts:16:15| 16:15 (c. 15)]] " ()     " (. ////, Vulg. ad. volimtatem meam (erit paratum). LXX  .  ////   . ////, "": 'έσται μοι είς  πρωί, .: //    //,        [.  (. 342-343) : "70 : //    //   ,     (. ////) ////, :       ( .     ).       ,  ,   ,              ;      ,  ,  ,  ,            ,      ,    ,   [[pd:is:07:11| 7:11  VII:11-12]].           , ".]: -,           , ,   ,   ,          ,          .
 ,     ,    -     - ,   :           : , ,                     [[pd:2par:28:24| 28:24 (2  XXVIII:24-25)]].  ,  , .,  (. 3  )  [[pd:2par:28:03| 28:3 (2  XXVIII:3)]],      -   ([[pd:is:08:19| 8:19  VIII:19]] -   , [[pd:lev:19:31| 19:31  XIX:31]]; [[pd:vtor:18:15| 18:15  XVIII:15]]),      -  "  "  "" ( )        ,      ,       (. [[pd:4ts:23:05| 23:5 4  XXIII:5]], [[pd:4ts:23:12| 23:12 12]]; [[pd:ier:19:13| 19:13  XIX:13]]; [[pd:ier:32:29| 32:29 XXXII:29]]; [[pd:sof:01:05| 1:5  I:5]]).  ,     ,            ,              ,    -  (.  . ,    , . 513-517).           .           (. 7)             ,              .  ,     ,                ,   [[pd:4ts:16:17| 16:17 (. 17)]]           -    (. [[pd:3ts:07:23| 7:23 3  VII:23-28]]),    "  (. ,  keri ) "  "     " [[pd:4ts:16:18| 16:18 (. 18)]].     , ,   :             ,  ,   [[pd:4ts:16:18| 16:18 (. 18)]].    (. , Vulg. musach)  ,   ,      ,   ()     (LXX, ,   ,  , "",  : θεμέλιον τῆς καθεδρας (τῶν σαββάτων), .:  ).  "  "       ([[pd:3ts:14:27| 14:27 3  XIV:27]] .; [[pd:4ts:11:04| 11:4 4  XI:4]]; [[pd:iez:46:01| 46:1  XLVI:1-2]])    ,   ,          (. . , . 343-344).          ,         ( ,   ,   , -    ).   , ,     [[pd:2par:28:24| 28:24 (2  XXVIII:24)]].  .  (IX, 12, 3),  "        (  ),      ,           ".

[<10>]