, :

: , , , – , , , , – . , (). οὐαί (, ) () ; : «, » – οὐαἱ οί ἐπιθυμοῦντες 5:18 (.5:18); «, , » – οί ἐγειρόμενοι καὶ διώχοντες, 5:11 (.5:11); : , (οὐαὶ ἐρχόμενοι). , , , , , – , , - : : , , , ( ) , . , , , , , , , , . - . – , , , , , , , . , , .

 (      )   –   .   – ,     –   ,   –   ,       . -        :  //«    »//,   //«  »//      //« »//  [[kd:evr:04:09| 4:9 (.4:9,8,10)]].

   ,           , ,   , //«   ,       ,    »// [[kd:evr:04:10| 4:10 (.4:10)]].

.

,

. . 6:2

,

. 3-6 , . 1-, . - , : . hamenaddim lejom ra, . LXX ep. hamenaddim ( niddah), -, , harrawnaderim eucomenoi (. ., ., 26), ercomenoi; ??? jom (), , 12, . ., LXX- ; oi ercomenoi eiV hmeran kakhn . “ ”. . 3- . ; , vaththagischun scheveth chamas. LXX oi eggizonteV kai efaptomenoi sabbaton yeudwn, . : “ ”. - efaptomenoi, , ; sabbaton LXX , scheveth (, ) schabbath (). . -. . 3- (. ). () . scheveth (. ) (. jaschav), : “ , () ”. . 3 , “ ” .

[<10>]