, , ,

. . 9:25

, , ,

. . 9:25

, , ,

. . 9:24

, , ,

, .. “ .” “” (. “”) ( 9:6 . 9:6 .), ( 18:3 1 . 18:3; 23:18 23:18 ..), , 9:4 (9:4; 11:22 11:22,28,30,32), , — . (. 26) c , , , , — ( 31:31 31:31-34; 32:40 32:40-41) ( 16:60 16:60,62; 34:25 34:25; 37:26 37:26). “ .”

               (. 24),   ""   ""   .         :     ,           (. 26).  ,   .  ,   ,   ""           .    3.000 ,       [[kd:act:02:05| 2:5 (. 2:5,41]]), 5.000           [[kd:act:04:04| 4:4 (. 4:4)]].       ,            ([[kd:act:07:58| 7:58 . 7:58-59;]] [[kd:act:08:01| 8:1 8:1]]),       ([[kd:act:08:26| 8:26 . 8:26,27,38]]).

“” , “.” ; , . , 17:11 (. 17:11), : “ (. ”“ — ) ” (. “” — , ). , “ ” ( 9:12 . 9:12). : “ ,” , , , , , , 3 .

 ,      30 .  :    15- , — ,     ,      ,    ([[kd:mk:15:42| 15:42 . 15:42]]; [[kd:lk:23:54| 23:54 . 23:54,56]]; . [[kd:mf:27:62| 27:62 . 27:62]]; [[kd:mf:28:01| 28:1 28:1).]]      3 .

     : "    ." ","   ""    ","      —    :   ([[pd:chis:15:38| 15:38 . 15:38]]; [[pd:1ts:24:05| 24:5 1 . 24:5,12]]), ,   ([[pd:iov:37:03| 37:3 . 37:3]]; [[pd:iov:38:13| 38:13 38:13]]; [[pd:is:11:12| 11:12 . 11:12]]). "" —     "" —  ([[pd:dan:11:31| 11:31 . 11:31]]; [[pd:dan:12:11| 12:11 12:11]]),  "," —     "," — , .    ""    ","    "."         : "     ."     () ,   (): "    ,"   : "καί επί τής άρχής τών βδελυγμάτων έρημωΰήσεται.”

  ","  ""   .  LXX : "καί επί τόν ίερόν βδέλυγμα των ερημώσεων έσται;” : "et erit in tempto abominatio desolationis;"  : "      ."

  ,       .      " "       ,        .      ,        ;     ,    ;   ,        ,   , —     .      :           .    ,             ,       .        :            ;     .            " "  .

, , , ., , “ ” . , , , , , . : “, .” ( 23:38 . 23:38). . “ , , () , , .. , , .” , : “ (= ” “) ,” .. , — (. . . . 151-155).

  ,  LXX  : "     ."          .       66 .  . X.,          70 . ,        ,    : "      " (   : "      ").

.

[<10>]