[<10>]

. 6:14

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 14-16 ** ; . : ; , . , , ; , **

, , - , , , , : , « ». – « ?» , , « , : , … , , . , ; : ». , , , . , , , , – , , , , , ( ) . , , , , , , . , , , , , , , . , , , , .

// . 24.//

.

** ; **

. . 6:5

. ()

** ; **

** :** תבה, תוב ////, , κιβωτόs, תבה 2:3 (. 2:3).

, :

: ** **. : // . ( transl. LXX hit, . XII) , , , . גמר –, κυπάρισσο //, , . //, //(Cod. Vatic. . Theofrast. Hist. Plant. Plin. Hist, : Perpetua nunquam moritura cupresso. Martial).

  : **   **,      ,     .
  : ** **.

… , , . , — .

    αντιτυπον, //   // [[kd:1pet:03:20| 3:20 (1 . 3:20-21)]]. ,   Τύπος [[kd:1kor:10:11| 10:11 (1 . 10:11)]], // //,  ////  ,      —    .

** .**

.

** () : , **

. . 6:13

.

. 14-16 ** ; . : ; , .

  ,      ,        ;    ,    **

…, , , , , , , , , , , // , // 2:5 (1 . 2:5). , , , . , , .

         ,      . ,      ,     ,           ,         ,     ,    .          ,     .  ,    , , ,   ,   ,          [[kd:in:19:34| 19:34 (. 19:34)]]:      ,      ,   .  ,        ,      :      ,   .      ,      ,     .

** .**

.

. 14-16 ** ; . : ; , .

  ,      ,        ;    ,    **
  ,  ,  ,     ,       -  .    .  **«»**  ,       .   **«»**   .     ;    : //  ... ...   []...      ,   // [[pd:iez:09:05| 9:5 (. 9:5-6)]].    ,       ,     .     ,  .

, , «» «»; «». . . «»; , , - , . , , , // // 3:23 (. 3:23). . , , , .

** .**


«» «».

// .//

. ()

11 , ( 6:9–22). ­ .

** [] : , **

     ­         ,     .      ­         ,   ,    ,           - ,    ,       .      ** «»**   [  ], . .   , –  ****, . . ­   **«»** .      **""**, . .           . **  **     ****       ,  ,    ,   ­        ­.

// .//

..

** ; **

// //

« …» //«» // , , 2:5 (. 2:5); , , . «», , , , ( 27:1 . 27:1; 30:1 . 30:1). , , , .

« …» - «» (kinnim) , , , , , .

[<10>]