[<10>]
. 33:18
. ()
, , , ,
שלם 34:21 (. 34:21) . , ; , ; , , . : , . , , 35:4 (. 35:4); 37:12 (. 37:12). , 3:23 (. 3:23), .
.
.
, , , ,
, , – , . ( , ), , , , , , «» «», , , «». , , .
, . [].
.
..
, , , ,
(//, schalem//) — . «» « — » , .
LXX (ἤλθεν Ιακωβ εἰς Σαλημ πόλιν Σικιμων), Vulgata (transivit ih Salem, urbem Sichimorum), () . schalem ; — ( ), -. , . schalem schalom, , , — 28:21 (. 28:21) beschalom, . , . , , , : (. 33:18 . . 12:6 . 12:6), ( 35:1 . 35:1 .; . 12:8 . 12:8), , ( 35:27 . 35:27 . 13:18 . 13:18). .
.
[<10>]