[<10>]

. 34:25

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, , , , , , ,

, : «»? , , , , . , : « , ». , . « », , , , . , ; , , , , . , , ? , ?

. 59.

.

, , , , , , ,

. . 34:1

. ()

, , , , , , ,

. – , .

, . , , , , .

.

.

, , , , , , ,

. . 34:2

.

, , , , , , ,

  .   .  :  , **** –  , **** – ,           ,  – ,  –  ,  –  ,  –  ,  –  , -,  –  ,  ,  – ,  , - ,  .

. .

.

, , , , , , ,

ἀσϕαλῶς,   «»,      ,     bete (בֶּ֑טַח),   «»  «».

.

..

, , , , , , ,

              .
         (Vulg.: Die tertio, quando gravissimus vulnerum dolor est).       ,      ,    (    ,           )  ,  ,  ,  ,  (. //betach//;    ,   ,    ,       ,    ,   ,      )      .        ,   ,    ,   ,       .

, , , (Beresch. r. r. 80, s. 395), 48:22 (. 48:22). , , 34:30 (. 30) 49:5 (. 49:5–7).

.

[<10>]