, , , ,

, . , : , – . : , , , . :

, LXX , : , , , , . : , 51:7 (. 51:7). , , – . , Babel, , . , . ω, , , , , : , , , : , . . , bbl (Babel), (. . , ), ssch (Sesach); Babel – , , . , . , . , , : , , ; , – – . , ó : , , 2:5 (2 . 2:5–8). ; , , . , . , , , , , , . , : ! ! 51:41 (. 51:41). , , , : 2:8 (2 . 2:8) : 15:26 (1 . 15:26). – – !

.

, , , ,

— , , . , — abel (). , . ; — . . Babel . , , , . , , .

.

[<10>]