[<10>]
. 22:17
.
. 17-22 : ! ; - , , , . : , , . , , , , , ; , , . , . , , , , ,
//sig// ////, στέμφυλον γίγαρτον, – // //. ////. //// (sordes et urgamentum) , , , c , , – [] , – , , , , : , . . , , , , , (sordes) , : , , , . , , , [ ] . , , , , – , . , , , : , (. ////) //, , , //[[pd:mal:03:02| 3:2 (. 3, 2–3)]]; : // , // [[pd:is:04:04| 4:4 ( 4, 4)]]. , : // , , //, : // // [[pd:ps:023:02|(23, 2)]]. , , : , , . : // , , , , // [[pd:ps:011:07|(. 11, 7)]]. , : // , // [[pd:ps:067:14|(. 14)]]. // // [[pd:ps:044:14|(. 44, 14)]], : // // [[pd:pp:01:03| 1:3 (1, 3)]]. , . , , , , , , , . [[pd:zah:05:start|(. 5)]] . : // // [[pd:ish:13:10| 13:10 (13, 10)]]. : // // [[pd:ps:037:03|(. 37, 3)]]. , , [] . , , , : //„ , “// [[pd:os:02:08| 2:8 ( 2, 8)]]. [ ]: // , // [[pd:ps:104:37|(. 104, 37)]]. , – . [[pd:zah:04:start|(. 4)]]; , .
.
..
. 17-22 : ! ; - , , , . : , , . , , , , , ; , , . , . , , , , ,
, , (//“ ”// - .// “ ”//), , ( [[pd:iez:22:18| 22:18 . 18]] [[pd:iez:22:20| 22:20 20-]] ) : , , (. : “ ”; LXX: κασσίτερος μόλιβος). , [[pd:is:01:22| 1:22 I:22]], . . [[pd:ier:06:27| 6:27 VI:27]] (. [[pd:zah:13:09| 13:9 XIII:9]]; [[pd:mal:03:03| 3:3 III:3]]), , ( - , , , //“ // (.: requiescam)// ”//). , : [[pd:iez:22:19| 22:19 . 19]]. , , , , ; [[pd:iez:22:22| 22:22 . 22]], . [[pd:iez:05:13| 5:13 V:13]].
.
[<10>]