Table of Contents

[<10>]

. 41:16

.

, , , ;

. . 41:15

..

, , , ;

  , ,   :            . , ,      : “ ”, ////, . .  ////, ;    limtna; . .: //“ ”// ( LXX?). LXX  ////, pefatnwmena — //« »//,  ,    : ,       , .  .  .: «      (.  15 ., .: //« »//)    », . . ,   ,   . .         ; . . //«».// ,   '       ;    (  ),   . LXX: //«   // ('uofauseV — , . .     ) // »//; .   //«»//, . .  ;    «»  ,   15 .; //« »//, 'wste diakupein, ..      ,         ; //“ // (. .:    ,  ) //   // (  ?) //  ”//. - , -, ,  //// (. //“”,// . “ ”, . terra; . .; //“ ”//)  , . .     ,   .      , ,    //“”, ,//  , . .         ,     ,        ,   [[pd:iez:40:16| 40:16 XL:16]] “”;         [[pd:1ts:06:04| 6:4 1  VI:4]]   //// (. .: “  ”), ,   . ,            (  . , . . 250, ,        ).         (6 )   ,      (       -      25 .),      “,  .          ”. (. 250),   .     “”.     ,  ,   ,      C ( .          )  (,   ).        ,   :  mid. III. 6    ,  ,   ,       ;      (VI, 1)             (. 520). ,    ;   ,       ,         . . .         (  ,  ,          10)         (. . 233-239).  LXX   : //“   // (anaptussomenai trisswV — ) // »// (eiV to diacuptein,      ).  

[<10>]