[<10>]

. 1:3

.

, , , , , ,

. . 1:2

.

, : : ,

 ,    ,                   ,   .   ;   ,    (   ,    ),         .        .   ,     , ,    . ,     .      .  ,          ;                 ,     ,    ,       ,     ;      .  , ,   ,    ,          ,     .           ()// «  ... »// [[pd:ps:067:02|(. 67, 2–3)]] . , ,           –  . ,              .           , –    ,        ,    (),     ,     ;   ,         ,           .              ;         ,      , ,   ,        ,     ,     .    ,  : //«     ,    »// [[pd:gen:28:16| 28:16 (. 28, 16)]].  ,         ,         .   ,          (  ) ,       ;      ,   ( ).        ,     : //« ,      ,  ,      ?      ,  ,      ,   ,    ....    ,     ,    ,  »// [[pd:ion:04:02| 4:2 (. 4, 2–3)]].  ,        ;   ,   ,  ,       ,        ,         ,  ,   ,     ;            ,         .

.

Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής

, , , , , ,

, , ?

, , . — [] « », — , , , , - , [] . — , , 4:9 (. 4:9); , , [ ] , , : , (. 21:7). .

, , , 4:11 (. 4:11) , , , .

.

.

, , , , , ,

, .

LX . , , , . , , , . , , 1, : «… , , , , » 32:32 (. 32, 32), ; , . : « » , . : « … … », 9:3 (. 9:3). , , 1:21 (. 1:21); , . , , , , , (. 2324), , , , , , , , – ́ , – , , , , , . , , , , , , , . , , (. 4), , , , , , ; , . , «harsis» , : « » (. 47:8), , : «, » 23:1 (. 23:1; 23:14 14). , , , , . , , , , , . , , (. 75:2); , : « , , » 1:9 (. 1:9). , , , , ? , ( ). , , , , , : « ; , , ; , , » (. 103:2526). : «! , » 26:36 (. 26, 36), : «, » 19:6 (. 19:6) : « , » 19:15 (. 19:15), , (. 11). , , , : «, ; , » 23:34 (. 23:34). «» « », , , , ,́ «», , , , , , , , .

, , , , ,

– , , , , , 3. , , , . . , , , , , , , , , , ( ), L. , , «ired» «», , , «», (vulgata), , , , , . , , , , 15:26 (. 15:26), , , , , , , , , , , (. 8). , , . (. 4); , . , , : « , , ; : » 5:31 (. 5:31 5:32 32). , , , ? , : « » , , ; : « »? , , , , ? , . : « ; 6 » 10:4 (I . 10:4; . . 17) . ? , , , (. 20). ? , , , , ? , , ; , , , : « , , . , » 12:39 (. 12:39 12:40 40).

.

, , , , , ,

,      .     ,     ,       .           ,     ,         ,    .    ,  ,   ,    , , , ,      ;     ,       ,  : « - ,  .   .      -    .   ,  ,   .       -   .    .     ,      ».

10.2.

..

, , , , , ,

, . , , , , 10:11 (. 10:11). , ; , , ( 23:1 . 23:1–14; 10:9 . 10:9), (. 62:10; 10:22 3 . 10:22). , . — ( 3:11 . 3:11, 4:10 4:10–13; 1:6 . 1:6), (). , , , . , , — 4:2 (. 4:2) , , , . , ? , , - . , — « », , , . . , — . . , , . , , . , , , . , . , : . , , o ( . 4:14 . 4:14, 4:16 16), .

           ,    «   » (  ). ,            , ,     ,  ,     ,         ,        .  ,        ,         .

… … . ( . 3 . 4; 2:16 2 . 2:16; 3:7 . 3:7; 10:75 1 . 10:75, 14:5 14:5).

.

[<10>]