[<10>]

. 2:6

.

, , : , ,

, . – . , -, , , , – , . - , : , . , – ! .

,        ,    ,        .        ,  –   ,  – ,    – .        ,  **  **.

. , , , , , . , , , , , , .

.

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, , : , ,

, , .. , , , . , , . ? , . , , ; , - . , , : . , , . : ( ), : ( ) 1:4 (. 1:4), : . , , : . , ? , , , ; , – , , , . , , : , .

  , , ,  : //"     ,   ,    ,   "// [[kd:1sol:04:15| 4:15 (1 . 4:15)]];  : //"           ,     ,    ,   "// [[kd:1sol:04:04| 4:4 (1 . 4:4–5)]].          .     ,   ,     ,   ,  ,    ,      ,   ? ,     ,        ,       ,   ,         . 
   ,        ,      ,       :        – .   ,    ,      ,    ,          .      ,     .

. : ? , , – , . , , , , , , , , . , , , , , , – , , – , , . , , .

.

.

: , ,

              ,   . ,   ,     ,     ,    ,     ,  ,        .      ,     ,     ,       ,    ,          .               ,      .        , ,    . , ,       , ,       ,         . ,              ,     ,      ,             :         ; ,     ,             .        ,     ,       ,     ,   ,    ;   ,        : //    ,   ,    ,          ,    .      // [[pd:vtor:05:08| 5:8 (. 5:8-9)]].      : //     ,     ,        :            ,  ,  ,  ,   , ,  ,   :         .       .   ,   ,     :        // [[pd:vtor:18:09| 18:9 (. 18:9-14)]].     .         ,    ,    , : //       ,    ,  ,          (    ),         ,   ,   ,      ,    :     :      ,        .                ,    // [[pd:vtor:07:01| 7:1 (. 7:1-4)]].      ,    ,     .  ,    ,    ,   ,           ,     ,    ,       : //       // [[pd:is:30:10| 30:10 (. 30:10)]].        ,    .  ,         ,    ,     ,      .  .  ,      .  , ,  ,   ,  ,   ,      .         ,               ,    ,    .               : //           // [[pd:ish:23:17| 23:17 (. 23:17]]; [[pd:ish:34:23| 34:23 34:23)]],                  . ,     .          ,      ,     ?           .  //  // [[kd:rim:02:11| 2:11 (. 2:11)]].

. . 2:5

.

.

, , : , ,

. . 2:5

.

, : é

   ,     ,   ,      . //«  ... »//;  ,  : //«    ... ý á»// [[pd:vtor:18:10| 18:10 (. 18:10)]].

.

.

, , : , ,

. , , : , , , .

, . , LXX , , , , , . : (. 59:10), , .

,   **   —  **:  , ,  ,    ,   ,    .       , ,      ,  ,     , — ,   .      . 

, , , , , , , . , , , , — , .

. LXX : . : . : esphicu, έσφηνώ&γραν, , . , , , , , . , , , . , LXX , , . .

. .

.

, , : , ,

. . 2:5

..

, , : , ,

, . . . - . , .

,         .      (rnikkedem) ,  , ,  ,   (mikedam  .  ).      ,    ,      [[pd:4ts:01:02| 1:2 (4 . 1:2)]].
     ,     .

.

[<10>]