[<10>]

. 4:1

.

, : “ , , “

   , ,  ,    ,     . ,      ,       ,   ,        , ,         , : **        **.      ;      ,     .
;         .     -  ,       ,  ** **      .   ****     ,   .        ,   ,      ,    ////,    // // (.: [[pd:ps:006:start|. 6]]  [[pd:ps:011:start|11]]),    ,     .       ****    // // (.: [[kd:rim:02;28|. 2, 28]]),    . : //    // [[pd:ekl:11:02| 11:2 (. 11, 2)]].   ,      -            . , ** ** -   . **   **,    ,     ,  . **: "   "**,       ,    // // (.: [[kd:kol:02:17| 2:17 . 2, 17]])  // // (.: [[kd:evr:08:05| 8:5 . 8, 5]]).       ,        .    ,   ,    ,           ,   ; ,   -       ,  : **     **.
,  ** **   ,        ,    ,     : //   ,    ,    ,   // (.: [[pd:is:11:01| 11:1 . 11, 1-3]]). - ,  // //  //  // [[pd:ps:013:03|(. 13, 3)]],       ,        .  //   //      ,   ////,  // // (.: [[pd:ps:013:02|. 13, 2]]),       ,   ,   ,           .       ,    ,   -    .               .   ,        , , , ,   ,  ,        .

.

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, : ” , , “

      ,     . ,  (),   ,      ,         ,   ,    -    .   : **   **, –       .

.

.

, : , , ,

   ,          ,   ,        ,         ,   ,  ,  //   //.    ,    ?     .        :          :      ,    ,  -     :           .      ;    ,   ,   ,  ,   ,  ,        .     ,        . , , ,            ,  ****,   , **    , :    ,     ,       ,   **.   ,           ,  ?         ,      ;  , ,      ,  ,   ,    –     .     .      ,    :         .    ,        ()        ;       ,      –    .     .    
 ;         ;       . ,      ,     – . ,    , ,      :   :           .     ,    –   ,        ,     ,        .        ,  : //   ,    // [[pd:ps:112:09|(. 112:9)]]. ,     ,   ,   ,   ,      .

.

.

, : ” , , - “

     ,   : **      .** //// - X,    . // //, ,   ,        ,       ,       . ,  ////-  ,     ,   , ,   .   ,    ,   ,     : //      ,      // [[kd:1kor:15:53| 15:53 (1  15:53)]].      ,      :   -  ,   ,       ;   : **    .**  ,    ,     ,  ,         .

.

.

, , , , . , , .

.

.

, : , , -

          ,          ,    ,  , ,  ,      ,         ,        ,            ,  : «       ».     : //         ,      , :   ,  ,     // [[pd:zah:08:23| 8:23 (. 8:23)]].
           ,      ,     ,     saba   ,  ,  ,         ,  .    .       ,  ,  ,    ,        : //    ,            ,    ,    ,    ,      // [[pd:is:11:start|(. 11:1-3)]],   ,    ,       ,      .
    : //  ,   :      ()     ,  // [[kd:in:01:30| 1:30 (. 1:30)]].         ,            ,         ,     [[pd:zah:03:09| 3:9 (. 3:9]], [[pd:zah:04:02| 4:2 . 4:2]]-[[pd:zah:04:03| 4:3 3)]].       ,     ;        ,         ,     ,    ,       ,        .

. .

Ωριγένης

: ̆ , ,

, ̆ , , . , ̆ . , , . , . , [] . ̆, . , ̆ , . ̆ — ̆ 11:2 (. 11, 2). . ̆ « , , , » 11:2 (, 11. 2-3). , . ̆ [̆], . ̆ . ̆- [̆], , , ̆. - , . , , , . , . , ̆, (.: 10:2 . 10, 2). , , . , ̆ 2:6 (1 . 2, 6), [], ̆ (.: 2:29 . 2, 29), , (.: 11:17 . 11, 17). , ̆, ̆ [] ; - , ̆ , . ̆ [] . ? , ̆ 1:3 (. 1, 3) , , ̆ ̆ (.: 1:3 . 1, 3–4). . ̆ ̆ 1:15 (. 1, 15), , (.: 1:1 . 1, 1); , . , . , ? , . , , . , . : « ? …» 4:21 (1 . 4, 21). : «… ̆ ?». , , , , , , ; — , , ̆ . , (virga) .

, . (requiescent) , ̆, . , , - , , .

      ,           ,     ,   ,        ////  —  ,         ,  ,      ////.    ,  ̆   []  ,      . «//̆ //, —  , — : //       ?//» [[pd:chis:20:10| 20:10 (. 20, 10)]]. []    ,    ,    []? «//   ,        //» [[pd:is:06:05| 6:5 (. 6, 5)]]. // //    ////  ,   //  //,   ////.    ̆,     ////.     (tribulatur)  ,  ̆  -  ̆.  ̆  ,     , ̆       (.: [[pd:ps:013:03|c. 13, 3]]; [[pd:ps:052:04|52, 4]]). //    ,        ,    // (.: [[pd:iov:14:04| 14:4 . 14, 4–5]] LXX). ,   ////   .      ,      [̆],   //// (requiescit)  .     : «// // (non permanebit) // ̆    //» [[pd:gen:06:03| 6:3 (. 6, 3)]].    « »,  «// //».    ,    ,   [] ̆ : «//       // (manentem) // ,    ̆//».  [, -]   ,   ;    []  [] ,      ;     ,      .   ,   ,   ? ,    []    ̆,  : «//    ,      ,      ̆,  ,  ,    //».      ;    , , ;    [] ,   ,    : « —  ̆  ̆  ». ,        ,    : «//       //»; «//     ,      //». , //    ̆,    ,    ,    ,      //.

, [] , , . , á (recipiant) . — (.: 3:25 . 3, 25), (.: 3:18 . 3, 18–22) ̆ (.: 3:16 . 3, 16–17), [] , (.: . 3), (apprehendent) , : «̆ , ». , : , , . , : «̆ ». , [] , . - ; - , , , ; , , : «̆ ». , , . ? , [̆, ] []; , — (sermo) , : « — ̆, ̆ 6:51 (. 6, 51), » 6:33 (. 6, 33). , , [ ] []: «̆ [], , » 6:38 (. 6, 38). , , , -, ̆ ̆, — . «̆ ». (ornatus) (.: 11:2 . 11, 2), . (ornata est sermone). . « , ». ? — . : « »? — « , , , , , [] , ̆, , , , ̆ , (.: 15:28 1 . 15, 28). , ». ̆ . , , , ̆ , — , — , , , , , , . !

.

..

, : , , -

    .

- . . , .

       . [[pd:ish:21:10| 21:10 ( 21:10)]].

.

[<10>]