. 15–19 : : ? ? , ? , , , , : . ,

, – , , : , , , . , . , , , , , . . , , , , , , () . . ? ( ), : ? ? , ? ? ? ? ? , , ? ; , , . (), ( -) ; , , , , , .

.

. 15-16 :

,   .   ,       .

.

. 15-25 : , , , , , : ? , ? , () . , , , . , ; . , . , , . , , ; . , , ; , . , , . , : . , , , ,

,    ,   .     —  ,      :     , ,    ;        ,       ,  ,       .   ,       ,             .    (  )   ,      : «//          ;       ,    .     ,  ,  ,   ,  ,—  , //» [[pd:is:36:02| 36:2 (. 36:2-3)]].      ,  ,  LXX,   ,    ,   ,   , :    ,        (, ..,       ), —       :     ,       :             ?            ,       ?     :               ,       .      ,    ,     .   ,    ,      ,   ,        ,       ,   .    ,      ,    ,    .       ,             .           ,          ,  ,     ,       ,  .      , ,      ,      .                        ,                ,         ,          .

: , , , , , , , — , . : , : , , . , , : , , : , , , , , . , , ,— .

. .

. 15-25 , sochen, LXX ταμίαν, .. . Sochen , .. , . , , ? : ? , , ? , , geber, , , , . , , , , , , , , : . , , , , . , .. , : 7:12 (. 7:12). , , : , 49:6 (. 49:6). , . , , .. , , , , , , .. , , , . : , 13:33 (. 13:33), : , 9:2 (. 9:2), : , 7:50 (. 7:50). , , ,—, , ; , (. 3). , .. , : 9:6 (. 9:6). , , , ; , , . . , .. , . : 19:48 (. 19:48), , , , , , . , sasaim sephoth, , , .. , , — , aganoth, . — , , , : (. 67:27), . . , , —, . - : , , , , , ? , , (. 24), , : 18:8 (. 18:8)? , , , , .. , , , . , . , - jathed , LXX , . , , , , , . , , , .

. .

. 15-25 , : , , , : , , ? - , . , , , ; , , , ; , . , . , , , , , ; . ; , ; , . ; . , , . , , , , , , , :

 , ,     .        ,          .

- .

- . . , 36:3 (. 36:3; 37:2 37:2; . 4:6 3 . 4:6; 8:3 8:3 26:21 2 . 26:21).

.

[<10>]