** , **

     ,                      .             ,  , : **    **;  ,    ,  ,      ,         , , .                ,    . ,           ,   ,      ,  : //  ,   :   .        // [[kd:gal:05:04| 5:4 (. 5:4-5)]]. ,         : **    **.  , ,       ,     ,    ** **:     ,        ,     : // //, ,//   ,     :     // [[kd:in:05:46| 5:46 (. 5:46)]].

// .//

. 23-29 ** , ; , . , ? , , , , , ? ; . , ; ; . . , **

,  ,        .     ,   ,   .     ?      ?   ,      .

, , ? , , . . , , []? . .

.

. 23-29 , : // , , , // 28:23 (. 28:14), . , , ? , , , , , , , , , , . ////, ζέα, // //. , . . , , , . , ,— — , , **** ** **, (flagella).

, . . , , . , ( ) // //, , , . , , . , . . , , , , , ,— , .

 παραφραστιχώς (),      ,    .       —  ,  ,   ,    , . .  ,  ,             ,  .    , . .  ,          ,    ;  , . .  ,   .    ,    . //,          ,   // [[kd:lk:12:47| 12:47 (. 12:47)]],     : //   // [[pd:prs:06:06| 6:6 (. 6:7)]]. 

    .     ,   — . ,         ,      , —      ,    ,     ,  ,   ,    ,      ,          ,        .    : **      **, LXX,—  ,    ,— :  //   .//    ,   ,    ,   ,   ,  .  ,      : **                   **, LXX    ,    : //     ,  ,       //,—           ,  ,    ,   .  ,     ,   ****    ,—  ////,   LXX,   .          ,      .

** . .**

. 23-25 ** , ; , . , ? ; , , , , , **

      .             .       , ,  ,  ,         ,      ,      , -                 ,         .

// .// , , .

// …// , , , , , .

25 . , .

//// (nigella saliva) - , //// - ; // - ,// , , , , .

// // (). - , . , , , , , , , .

** .**

[<10>]