[<10>]

. 44:1

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

** , , , **

 ,               ,                 . 

** .**

.

** , , , **

    ,         ,              .     ,  ,       ,  ,     , : ****.  , ,   : //    ,    ,   // [[pd:ps:094:08|(. 94:8)]].   , ,         :      ,   ,   ,   ,   ,      .  ,    .

** **, , , , , , () . , , . // , , . : // 32:8 (.32:8, 32:9 9). , – , . .

// .//

.

. 1-5 ** , , , . , , ** []** . , , , , . : . . : ,“ ”, , : “” **

      ,      ,  : //, ,   ,  , ,    //,  : //        // [[pd:is:43:22| 43:22 (. 43:22]], [[pd:is:43:28| 43:28 28)]].        ,   ,     . 

**, , , , **: , . , , , (. 25), .

** ** , ** , , , **. ; isurun ευθυτατον ευθή, // // // , LXX: //, //. // (Israel) // . // // // , . ευθείς, , , .

, , , ** , . ** ** **, . : // , . // :// , // 7:37 (. 7:37, 7:39 39).

       ,    :       ,       ,   ,  .      : //       ,       ,     // [[pd:ps:001:03|(. 1:3)]].         ,    —  ,   —   . 
    : ** : " "**,  ,     ,   ,— : ,—    ,       . **    " " **[** **] ,   LXX: //     " "//       ,   . 

** **. , , , .

** . .**

..

. 1-2 ** , , , , . , , : , , , , **

// , … [], …// , . , 41:8 (. 41:8-9; 42:19 42:19; 43:1 43:1, 43:21 21). (, ), , , , , ( ) , . . . , , , “ - ”. - 10:21 (. 10:21; 9:27 . 9:27) , (“ ”, “”, “ ”).

** .**

[<10>]