[<10>]

. 46:1

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

. 1–2 , , : , , ,

« , ; – ». , , . , . « » ( “ » ): , , . « ». : – , , ? . «, ; , ». , - .

.

.

. 1–2 , , : , , ,

, , , , . . , , , . .

, , , . , . , . , , ; , , , , . , , : , 13:2 (. 13:2). , , , . , , , . , , , , , , , .

. , , , , , , . : , , , . 5:1 (1 . 5:1- 5:5 5) , , , ; , , , . : . , , ; , .

() , , , ; , , ; , , , , , . , , , - , , . , . , , , . , , .

    ,  ,       ;     ,       .           ;        , , ,    ,            ,   ,    ,     ,   ,  ,    .       ?  , ,   ,    .      , ,     -    ,        .      ;               . , //  ,   ?  ,  //,    [[pd:avm:02:18| 2:18 (. 2:18)]],        ,  .     -     ?

.

.

. 1-2 , : ; . :

         . , ////  ** **,    ,   .      ,            ,    . 

, , , , , , , . , .

   : **      **:    ,         ,   ,           ,        .    []:
      ( Virgil. Aen. VII, 698).
   []      : κυνων  ////, λέων  ////, θμουις  ////   , Λόχων  ////,—            ,    . 

, , , , , , . , , , , , ,— , , , , χαταχρηστιχως ( ) , .

  : //     // [[pd:pr:18:21| 18:21 (. 18:21)]].    ,         ,                  . 

. .

..

 .   (46-47 .)        -       ,           (46 .),    -     (47).    ,   ,   ,    :   ,     ,        ,        .   ,            -   .

. 1-2 , ; - ; . , ; ,

, … . … , . , , ! , , .

 ,      . ,  (////),   LXX Bil (, )   (////)     ,       .     ,        ( [ - //. .//]   .),     -   (),    -  (., ,   .).            .  -    ,     (,   ),        ,       -     .            ,    " "  ,   ,   189  , . .    .        -.

”“, ”“ -. ”“ (. . nabi ), , -, , . (. ” - “ . . . ” “, 1905 . . 58-). , , , , . , , 250 ; [ 80 , . .] - .

,    ,     - . ,   ,     - ,  ,           .       (   )     ,             .      -       ,     .
          .      ( ,    .)  ,                  ,       .  ,    -        -   ,    -    ,    (I, 183).        ,       .         -     ,      ,    -     , .         ,             ,        .    -,          .    , ,       .    ,     -      -   ,    ,        ,       .

.

[<10>]