[<10>]

. 54:4

Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος

, ; , :

  ,    ,   ,     ,  .    ,         -,   ,      ,     .

« ». , , . .

.

.

. 4-5 , , , : . , : , ,

 ,  //   ,   ,  //  // // [[kd:tit:03:05| 3:5 (. 3:5)]].    .    ,  ,   // // [[kd:1pet:01:18| 1:18 (1 . 1:18)]],       ,           : ,   , // ,   :   ,   // [[pd:ps:013:03|(. 13:3)]].        ,          .   :       ,  ,    ,   ,             ,    ,       ?          ,– -   ? - ** ,   **. 
//   ,               // [[pd:ps:102:13|(. 102:13-12)]],               ,           ?   ,      , : //       ,   ,     // [[kd:in:03:17| 3:17 (. 3:17)]]. ,   ,     ,   ,         ,     ,      :    : // ,  // [[kd:rim:08:33| 8:33 (. 8:33)]]?      ,         ? 

, , , : , . , , , , , , , , , . , : 8:5 (. 8:5). , , : , . , : , , , . : , , 11:19 (. 11, 19). : , , , , 3:18 (2 . 3:18). , , , , , …. 2:15 (. 2:15-16,  2:18 18). , , , 4:22 (. 4:22) , , . . 3:10 (. 3:10).

: **  ,  **, . .   ;         ,    -    ,    .       (  ),  ** , ****     **.     ? - ,    (),      ,    , : //   ,    ,   // [[pd:zah:14:09| 14:9 ( 14:9–10)]].        [[pd:ps:075:02|(. 75:2)]];          ,      ,    ,         [[kd:fil:02:10| 2:10 (. 2:10–11)]]. ,       ,  ()       .      ,        :   ,    : //    // [[pd:ps:046:02|(. 46:2–3)]],-    : // ,   // [[pd:ps:096:01|(. 96:1)]].

.

.

. 4-5 , , : , , . , — : , ,

LXX: , : , , : , , —: , , [] . : , , :, , ; : , , , , , : : , . , , , , , , . , , : , , , 11:7 (. 11:7). , . , . [] , , , , (. 2); , . , [] , : — 32:9 (. 32:9). , , : , , , 11:10 (. 11:10). , : , , . , , , , : ,—[], —, , . : : , : . , , : , .

. .

..

, ; , :

. 4-8 , “ ”, .

, … . , , , : , , : “ … …”

  LXX,   : //" ...    //" (. [[pd:zah:08:15| 8:15 . 8:15]]),      ,     " "  " "?  ,   ,       , ,  ,    ,   (      ),          -     .  " "     // //   ,  ,   ,        ,       : //"    ,    ;    ,      "// [[pd:is:23:02| 23:2 (. 23:2)]].

“ ” , , , ( ). : “ , ” 51:5 (. 51:5), - : “ ” 50:1 (. 50:1).

.

[<10>]