, ;

,     ,   . , ,   «**  **»   «** **»;      ,      ,        .     ,        ,    ,  .   ,  ,   .              ,      , —     , ,  ,          , ,    .         : «//  ,          //» [[pd:is:01:08| 1:8 (. 1:8)]];   ,             . ,   «**      **»,   ,    ,      ,  ,    .   ,      .   ,     ,   ,    . ,       ,       ,         .   : «**     ,    **», ,  , ,  ;  ,      ,   ,    ,    .

.

; , . , , , , ; , ( 5:1 . 5:1). , , , , , , , .

. 6–10 , , , , , , . , , , , , . , , ,

   .   :   ,     ;     .           ,   ,  ,      : «     ».  ,      ,    ,        . «   »,        ,        ,        .        ,     ,        .        ,       ,      , . . ,  ,         ,   ,         , . .  .       .        ,       ,     ,     ,    (προσωποποίαν) ,    ,  : «      ,  ,    » (   ),  ,  ,  ,  .  ,    , –     , –      ,                 ,        , –         [[pd:iov:39:start|(. XXXIX, 14–16)]]:       ,   .    ,     , .. .         ,   ,          .       ,       .           ,        ,         ,    .   ,     , ,    ,   ,               ,       .     ,     ( ,  ,        :    ,     ,   ,    , . .  ):         ,    ,    ;       (Srec),  ,    ,        [[kd:mk:14:25| 14:25 (. 14, 25)]].     ,      ,      ,  ,   , ;  ,  ,  ,     ,    ,      : //         ,  ... // [[kd:lk:12:49| 12:49 (. XII, 49)]]:        ,        ,        ,  . ,       ,     :             , ,    . , –            ;  ,     ,    ,     ;       ,   ,      ,   , – ,    ,   ,        :         ,     ,      ,    ,     ,  ,    .          ,   ,     ,   ;         ,       ,   ,  .   , ,     , – :          ,   .    ,   ,      ,    .       ,         .        ,       ,    .      ,            .     : **   ,     ,  **.  ,  ,     ; ,       ,  ,     ,      .   ,         ,       ,    ,  : « »,      ,    ,   .   (ἀπὸ χοινοῦ)    „   “  :    .         ,   ,   .

.

. 6-7 , ; . , , ,

       ;   ,      ,     ,    ,    ,      . LXX . lei hassadeh ("    ")  eiV opwrofulakion agpou,  . //"   "//.   - ,      .   :   722 . ,   [[pd:4ts:17:start|(4  XVII)]],   107 .  ,          ( III; X, 2-3).       (57-55  . X. ),       ,       .         ;       .         ,             (. .    , 1870. . 244-253). 

[<10>]