. , , , , , , .

. 6–8 , , , . ? … ? , ? , , . , , ,

, ; , – « », , – , – , . ! , : « ; , . , , ? , , . . ? : , ; , . , , – , – ; , – , – ; (auxilio Dei) ; ], – , ? , : , , , , – , mul (םול) «» « », , : « » , , , , . . . , : « », : « : ?» : « ? » : « ? » « ?» : « , , ; , ?» , , , , – , . , , ; : ! . , , : …, 6:21 (. VI, 21), , . ; ; - : , ; , , , . , , , : , . , , (. XI, 17–20), : , , ? , , ; , , . : « ? ? « ?» , , , , , , , . , , c new:rim:11:33|(. XI, 33). , , , , , , , , , , . . . , , ́ ; , , : , , . . 13:3 (2. XIII, 3), (. 67, 12) : , , c , 40:9 (. 40, 9). , , , . . , . , , , , , , . . , , . . , , ́ ; , , , , , , ; , . , , , . . . , , , , , , . : … ́ 19:42 (. XIX, 42). , , . . , , ; , ́ , – , – , . , c , – : , 16:2 (. 16, 2), – , , c , , : , , , .

.

, ; ,

. 6-7 . , . . . 6- . nataph. . nataph , , - , . . , , . LXX “ ”, . : “ , ”. Ka (“ ”) LXX . 6 . , . . nataph . 6- - , . : . 6-? , . 6- : , , , , (. 18:22 XVIII:22). . (, , ) . 6- . : , (. : “ ; , ”).

[<10>]