[<10>]
. 5:6
.
, .. . : , , , .. , , , . , , ; , , . , , , : , . , , , , .
.
, , ,
« », : nesiche adam ( נסיבי אדם) « », : « », – , « ,» . , χαφεσταμένους. , : « », , : « », : ἐν παραξίφησιν αὐτῶν, ́ : « »; : baphethee (יה ב). , , [] , . : « , .» , – , , ́ :// // [[pd:gen:01:26| 1:26 (. I, 26)]], [] : // // [[pd:av:01:start|(. 1]]). , , , . . (Instrumnto). , , , , « » – , . : // , – // [[pd:ekl:11:02| 11:2 (. XI, 2)]]. , – , , – [[pd:iez:40:22| 40:22 (. L 22]], [[pd:iez:40:26| 40:26 26]], [[pd:iez:40:34| 40:34 34)]]. , . , (pro tv). . // // [[kd:evr:04:12| 4:12 (. IV, 12)]]; , , [[kd:mf:10:34| 10:34 (. X, 34]], [[kd:mf:10:35| 10:35 35)]]. (́ « ») , , , . , , , , . [] , , . [[pd:gen:06:start|(. XVI]] [[pd:gen:27:start|XXVII)]] : , ; , , . : // , // [[pd:pr:26:27| 26:27 (. XXVI, 27)]]; , , , [[pd:ps:007:16|(. VII, 16]], [[pd:ps:007:17|17)]]. , . : « » – , . , – .
.
..
, - ,
.// //, . . [[pd:gen:10:09| 10:9 (. 10:9)]]. " " " ", , . - // // (bipthacheha), . . (, ). LXX εν τη τάφρω αύτη̃ς, , . . in lanoeis ejus, ; . . ; , . , . bipthacheha bapthichah (pthichah - , ).
.
[<10>]