[<10>]

. 6:1

.

. 1-2 **, : , , . , , : , **

      ,        ,              ,     .        ,        ,                   ,       .        . , «****, — , — **  **».     ? «**,    ,      **». ,       : «//, ,  , ,   //» [[pd:is:01:02| 1:2 (. 1:2)]].        ,               .         ,           ,     ,   ;   ,     .  ,          ( ).  ,    ,       ,    ,      ,       .  ,       ,        ,             .     : «//   :    ,      //» [[pd:os:05:01| 5:1 (. 5:1)]].  :    ,  ,  ,   ,     , —      !       : «//      //» [[pd:ps:142:02|(. 142:2)]]. ,  ,  ,  //  ,    ,       // [[pd:pr:20:09| 20:9 (. 20:9)]].       .   ,     : «****»;       «****»  «» ,      ,  , —  ,    ,    —  ;      ,  ,     ,       ,       ; ,     ,       .

** .**

.

. 1-2 **, , **. , ** **, .. , .

Άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής

** **

           ,      , —          .   [
  ],  [, ]   
  — ****   ,  ****   .

** .**

.

. 1–2 **, ́ : , . ** [: ] ** , ! **

: ** **, – ́ L : « ,» – : « .» , Ethanim (אתנים) . . « ». : **, **. : «, .» , , , . : ** , , **. , , – : , . : , , : ** **, L « », , , , ́ , , , [] , . , , . , [: ], , , , : // // 5:14 (. V, 14): , , , , . , , , ́, , , , : // , // 32:8 (. XXXII, 8). , , . « », , , , [: ] , , , . , , , , , . , , , , , , , ; , , ́ , , , , . , , , , , , [ ], , . , , , , , , , , , ; : // , , // 32:22 (. XXXII, 22). , , , , : // // 2:20 (. II, 20). , , , , – L, - φάραγγες – , , , (Κοιχοῦ). . , « », « » (pna Alba). , L σκίνον, . . ; σκοῖνοι, . . σκίνοις, . . . – , . , , , « »? [ ]. , (: ]. ? , : « .» , , , , , , . , , , , , , (. III); [ ], , ; , , – , , , . , : // , // (. V) ; , , , (1. X), , . , . , , [] , . ; , , , , : // // (. V, 1). , . . , , , – , – , , . , , , . , , ́ , , , ἐχλείκων, . . [ ], , – , – . , « », , ; , , , , , , . , – , , , , , , . , , 13:22 (. XIII, 22; 6:19 . IV, 19). , , [ ] 5:22 (. V, 22), , : // , , , , // 5:18 (. V, 18). , ; , ; , , χυλισμός, . . «», « .» - , , , , : , .

** .**

..

// //

. VI- , . . VI-VII . . - // // . , . - // // (eth-beharim), // :// . “ , - . , - , ”. , , . . -// “ ”// (proV ta orh), . eth-haharim: . . , . . 1- (). , , , . . 1- : - ////, (. ) (. . ), , (, ), , . .

//// (haethanim)// :// haethanim , (. “”, . audifte, ; LXX - faraggeV , ). . haazinu (., , ) - , , . . // // 24:18 ( XXIV:18; LXXXI:5; 8:29 VIII:29) - , . LXX . // // (faraggeV) // ”//, . . , .

[<10>]