, , . : , , , , ( 30:4 . 30:4). ; , . . , , , , .

, , ,

. . 7:8

, , ,

B , . . , , . , . 12 , . , . 12 , . LXX . 12 . . jom hu (“ ”) LXX- . 11-; adecha (“ ”) , arecha (“ ”), eiV omalismon (“ ”); . leminni () manah (); . . : “ (. . ; ) ”. LXX- . 12-: (mazor), (uleminni) (mazor) (ad - nahar): mazor, , 2:1 ( II:1; XI:21), ; uleminni ( on), , manah, , ad - nahar ( ), . , LXX- SuriaV, ; . : “ ”. L- . : , ; . . ., LXX . 12- “ ”, . . , , ; ().

[<10>]