. 8-10 -, , , , ? ; . , ; , ,

   ;      ,       ,   .   .                 ,       ,        .       ,      , –  ,                 .      , ,  ,           ,        .       ,     ,       ,   – ;          ,        ,      ,       ,       .     ,          ,         (     ),         (  ,   , ),          ,     ,       :     ,     –   ,   , , , ,      .      ,    ,     –  ,    .         ,     ,             .     .       . **«,** – , – **»**;      :   !   ,   -  ,     (         ,    ,           );  , ,      ,       .  ,  ,            ,           ,      . «**  »**,   , ,    ;     ,       .       **«  »**?   –      ,  ,   ,         .           , ,   ,            ;      ,          . ,    ,        (   ),          ,            .

.

. 8–12 … (. ), ? , , – , , ; . ; … (. ) , (. ) (. ) . , . : ,

, , , : « , », L, : , , : « , , , », , - «» «», «» – «» «», : , ? , , – , – , , «», . , , . , «» «» : … , 46:20 (. 46, 20), : « , , , . » , (tumultum) , «», , «», «» – , «» . , – , – , , , , . , , , (.46, 24–26). : ? , . ; ; – , , – , – . , , , Phut, , , . , , – , – , , , . , . « » ( « »), , , , . ; , , , , , , , . , , , , , , , . , L: «» « », . : , , , , , , , , , . , , , ! , , , , , ? , ? , , , , , . , , ? , , , , , , . , , , , , , , , . , , , – , – , , . παραφραστιχῶς ( ) L, (vulgatam) , , . , , (. 19) (mmn). , ; , , , ; , , , , , , , , , , , : ? , : , , , , , ́, , . , , , ; , , , , , , . (juxta historiam) , «» «», : , , , , . , 15:23 (. 15, 23), , , – (. 67, 32), , old:is:19:01|(. 19, 1), , . , . , , , , , , . , , , , , , , . : , , , , , , , , , , : 14:14 (. 14, 14); , , , , , . , : « », , , , , -, , , per ύπέρβατον ( ) , : , , , . , , , , : , 2:8 (. 2, 8). , , , , , , . , , , , , , « » « », , «» – « » « » (.19). , , , : , 13:56 (. 13, 56), ( ) : ; ( ) 16:3 (. 16, 3); , , , , , . , «» «», , . , , , , , ; , , .

.

. 8-10 -, , , , ? ; . , ; , ,

, : ) - (. 8-10) ) , , (. 11-13)

1. (. 1-3) (. 4-7), , , 2:11 (II:11; . 2:15 II:15), , , - , (Onomast. 390), , 46:25 ( XLVI:25; 30:14 XXX:14-15) . . 8 . . , . (. IX. 381-383), (Diod. Sicul. II, . 2, § 4). , - . 8, - , , , , , .

, - [Vulg. : numquid es melior Alexandria populorum. . 8 LXX . . . : , , ] (, . , . . 299-300), : . 8 , , , . , , - , I, XVIII . . 9 , , , - , , , - ( 2:13 II:13; 19:9 4 XIX:9, . . - . . II, . 549) - ( - . : ). , -, - (. . I, 6, 2) - ( . 12:3 2 XII:3; 16:8 XVI:8; 11:43 XI:43). - , - . 10. , , - , , ( 32:11 2 XXXII:11), , (. , . 27:6-284). . , . , . 10 ( ) , 525 . . . -, , , , , , , , ( . 8:12 4 VIII:12; 10:14 :14; 13:16 III:16; CXXXVI:9; 5:30 V:30; 20:1 :1; 16:21 VI:21 . );

[<10>]