. 4-5 : : , : ,

     .      ,          ,      ,       . ,  ,    LXX  : **«      »**.    : «      ».      ,     .   .     ,   .       ,     , :  //«      »//      [[pd:3ts:21:03| 21:3 (3.21:3)]],    ,    .        .         . ,            .   ,     [[pd:4ts:09:01| 9:1 (4.9:1]][[pd:4ts:09:10| 9:10 -10)]].  ,   ,            .  ,      .        ,    .     ;    ,       .      ,   , : //«       »//  [[pd:4ts:10:30| 10:30 (4 . 10:30)]].    ,        ,          ,      .            .    ,  , //«    ,            ,  »// [[pd:4ts:13:03| 13:3 (4.13:3)]].     —     .   ,       .   ,      .   . ,      ,    ,     (    )  ,   ,      , —               . **«,»** , - **«   »** .        ,     ;          ,         . — ,    ,    ,         ,   .    :        —      ?  ,    **«   »**; ,   ,       .  ,  ,  .

 ,    ( ),     .      .         ,   ,   ,   ,          .  ,  ,           ;           ,         ,            .  //«   »// [[kd:rim:01:25| 1:25 (. 1:25)]] //  «  »// [[pd:mih:05:13| 5:13 (. 5:13)]],  .        ,        ,     .  ,      ,       ,                ,        .      ,   ,    ,     ,       , —    .       ,  ,   ,     ,    ,    .              .          ,            ,   ,  : « ».  ,          . —      « » —  .    .                      ,  , .     ;     ,    .

         ,     :        .      ,   — .        ,      ,               : «».         .     : //« ,  ,   »// [[pd:avm:02:03| 2:3 (. 2:3)]].    : //«    »// [[pd:ps:117:26|(.117:26)]].                  , : //«   ,   »// [[kd:mf:11:03| 11:3 (. 11:3]]; [[kd:lk:07:19| 7:19 . 7:19)]]?    ()   ,        .              .        ,       : //«  ,»// - , //- « »//     [[pd:3ts:21:03| 21:3 (3 . 21:3)]].         ,      ,   ,    .    ,   , ,     .     ,  ,      .     ,     ;       .     ,     .   : //«    ,   »//  //«»//  //« ,   ,   ,   »// [[pd:is:05:01| 5:1 (.5:1,]][[pd:is:05:07| 5:7 7)]].   ,     ,       ,     ,  , ,   ,  ,    ,  ,     ;         .      , :  ,    ,            ?             ,        ,      .

              ,        .      ,    ,   ,  ?      ,      ,  , «»,   ,    .   .         ,     : **« ,       :  ** () **  »**. , ,   ,     .     ,   ,   :  —   ,   —   ;   ,      ,   ,    , **«  **   **  »**.      , : //«         ,    ,    »// [[pd:gen:49:10| 49:10 (. 49:10)]];      , -     .  ,        ,  , .  ,  **  **,  ,   ,     ,  //«  »//,   [[pd:1ts:02:04| 2:4 (1 . 2:4)]],    ,   , —  //«    »// [[pd:ps:009:07|(. 9:7)]]     ,    .        ,      , : **«     »**;   ,  ,     .  , ,        ;  ,        (     )   ,             .    ,    .  ,    ,      ;    ,   ,           ,       .      ,       ,     , ,    ,    [[kd:mf:21:33| 21:33 (. 21:33]][[kd:mf:21:41| 21:41 -41)]].

.

: , , ,

. . 1:3

: , , ,

. . 1:3

: , , ,

       .      ,    //    //     .//// (  ) -       ([[pd:nav:19:18| 19:18  IX:18]]).      ([[pd:3ts:21:01| 21:1 3  XXI:1]])   ,   ,   ,     .        ([[pd:iud:01:08| 1:8  I:8]]),   ([[pd:2par:35:22| 35:22 2  XXXV:22]])    ([[pd:1mak:12:49| 12:49 1  XII:49]]).     ,      : //    .//           ,   ([[pd:os:02:23| 2:23 II:23]]) -  . //    :// ,  ,    ,   [[pd:4ts:09:21| 9:21 4  IX:21]]; [[pd:4ts:10:30| 10:30 X:30]],   ,    ,  .      ([[pd:3ts:21:01| 21:1 3  XXI:1-16]]),      , ,        ,  .      ,        ([[pd:4ts:09:21| 9:21 4  IX:21-26]]),       ,      ([[pd:4ts:09:30| 9:30 IX:30-:11]]).       ,    . ,    ,     4-       ([[pd:4ts:10:30| 10:30 X:30]]).             ,       . " "          ,      .        .      ,  , . .     ([[pd:4ts:10:29| 10:29 4  X:29]])       ([[pd:os:04:13| 4:13 IV:13-14]]; [[pd:os:08:11| 8:11 VIII:11]]; [[pd:os:10:01| 10:1 X:1]]  . )    .      .  ,        ,     ,       .   ,     (//"  "//)      , . .   ,       , . .       .                  .      , . .  ,        50    .   .   .   //  //  //"  "//.   ;     ,  .  : //  //  . //""//, katapausw  .  LXX- . vehischbathi ( sehabath).

[<10>]