. 1-4 , , : . , . : , . , , : : ,

,       (,   ,  ),  ,       , –          .   ,   ,     ,     ,   ,   ,    ,   ,       .  -     ,  ,     ,   .   ? –         ,    , ,        :      ,       . ,  ,             ,  ,  «//  //,  ,  ,      ,         //  //»,    [[kd:lk:12:47| 12:47 (. 12:47]][[kd:lk:12:48| 12:48 -18)]]. , «** **, , ** **:     ,  ,   , **  **».       ? – «****, – , – ****», – ,   ,     ,       .       ? – «**   **»,  ,   ,   ,   ,      . ,     .      ? – : «**     ,    **».        ,     , ,  .      ,   .         ,   ,    ,       ,        ,     –     ,           . ,    ,  ,      .  ,     , -   . «**  **»:     ,    ,    .        . , ,        ,      «** **», . . – , , .   ? –    ,    , –     ,     :     , ,   ,        ,   ,    ,       .  , «** **» –  ,      ,       ,      . , ,      ,      , «**   **»;       , . .   ,  «**    **».   ,          –    ([[pd:lev:23:start|. 23]]  .).         ,    : «//    ,    //» [[pd:is:42:08| 42:8 (. 42:8)]].

                 ,      , «// //»,   [[pd:ier:14:22| 14:22 (. 14:22)]],            ,     ,       ,  «// //» [[pd:ps:103:15|(. 103:15)]].    ,     ,        «**  **»        ,    [[kd:ef:06:12| 6:12 (. 6:12)]].

.

. 1-2 , ; , , . ; .

. 1–2 , , ; , ; . ,

, , , . , , , , , . : , , . , , , 12:47 (. 12, 47). , ; , , . (3 . . 16), , , , . , . , ; , , , , , , , . , , , , , .

, , .

. 1-2 , , , , , : . ,

, : . 2- , , - , , , , . (. “” = ) ( ) , , , (ki, . . ) , . . . , : y , . . 1- . . - “ ” (mhde eufrainou), LXX el gil ( ) al gil. . 2- . . lo ireem, , LXX lo jedaam; . “ ”.

[<10>]