[<10>]
. 2:1
.
,
. . 1:14
Άγιος Αμβρόσιος
,
[] : - , ! ( 2:1 . 2:1- 2:2 2; LXX). , , , . , , , . - , - : , , , , . . , , ?
.
: ** - , ** ([[pd:pp:02:01| 2:1 . 2:1]]; LXX). , , . , , , , , , - , .
.
.
. 1-2 , ! ,
. , , , , .
[[pd:pp:01:15| 1:15 (I, 15]][[pd:pp:01:16| 1:16 –16)]] , ( ), : ** – , **. . "" (. [[pd:is:35:01| 35:1 . XXXV. 1)]], . . ****, , , , LXX-: άνθος τοϋ πεδίου, Vulg. flos campi. : //// ( : ////), //// (), //// () , – ( ) Colchium autamnale. (Onomast. 834) : ( Capo -), – Ionniu [[pd:1par:27:29| 27:29 (1. XXVII, 29,]][[pd:is:33:09| 33:9 . XXXIII, 9,]][[pd:is:35:02| 35:2 XXXV, 2)]]. , , - (. [[pd:pp:07:01| 7:1 . . VII, 1)]], . . "" (. [[pd:pp:02:16| 2:16 . . II, 16,]][[pd:pp:04:05| 4:5 IV, 5,]][[pd:pp:05:13| 5:13 V, 13,]][[pd:pp:06:02| 6:2 VI, 2,]][[pd:pp:07:03| 7:3 VII, 3)]] (LXX: κρίνον, Vulg. lilium) : ****, , , ( [[pd:pp:05:13| 5:13 . . V, 13]], – lilium rubens ); , Anemone coronaria. , 1- , . 1 : « , , – , , , . , , , , . , ?» (. 163).
(. 1), (. [[pd:pp:06:08| 6:8 VI, 8]][[pd:pp:06:09| 6:9 –9)]]. « , , , » (-, . 163).
.
.
,
, **** , , . , , , - . , , , . , , , , , , .
.
.
.
Ωριγένης
,
: ** ** ([[pd:pp:02:01| 2:1 . 2:1]]; LXX). , , ** ** , , **** ****, . « », ? // // [[pd:pp:01:02| 1:2 (. 1:2)]], -: ** **, . , : // , // [[pd:pp:02:02| 2:2 (. 2:2)]]. , , // // , . , : - , .
.
..
,
[[pd:pp:01:15| 1:15 (. 1:15-]][[pd:pp:01:16| 1:16 16)]] , ( ), : //« - , »//. . (. [[pd:is:35:01| 35:1 . 35:1)]], . . , , , , LX-: ἄνθος του̃ πεδίου, Vulg. flos campi. - : ( : ////), (), () , - ( ) Colchium autumnale. (Onomast. 834) : ( -), - [[pd:1par:27:29| 27:29 (1 . 27:29;]] [[pd:is:33:09| 33:9 . 33:9;]] [[pd:is:35:02| 35:2 35:2)]]. , , (.: [[pd:pp:07:01| 7:1 . 7:1]]), . . //// (.: [[pd:pp:02:16| 2:16 . 2:16;]][[pd:pp:04:05| 4:5 4:5;]] [[pd:pp:05:13| 5:13 5:13;]][[pd:pp:06:02| 6:2 6:2;]] [[pd:pp:07:03| 7:3 7:3]]) (LXX: κρίνον, Vulg. lilium) : , , , ( [[pd:pp:05:13| 5:13 . 5:13]], - lilum rubens ); , //Anemone ronaria//. , 1- , . 1 : « , , - , , , . , , , . , ?» (. 163).
.
[<10>]