[<10>]
. 3:11
.
. 11-12 ** , , , ; , , **
, , , , , ; . <...> , , , , : // , // [[pd:mih:07:09| 7:9 ( 7:9)]].
** .**
.
.
. 11-12 ** , , , ; , , **
, , !
, . : // , // [[pd:ps:117:18|( 117:18)]], ** , ** [[pd:pr:03:12| 3:12 ( 3:12)]]. <...> // , , , ; , . , // [[pd:iov:05:17| 5:17 ( 5:17-19)]].
1- .
.
. 11-12 ** , , , ; , , **
, ? , , . , , , , ; - , , , , , , , ** , ** ([[pd:pr:03:12| 3:12 3:12;]] LXX).
…: **, , , , ** ( 3:12 3:12; LXX). , . , ** , **, , . , , , // // 4:25 ( 4:25), , , , , , .
.
** , , , ; , , , ** ( 3:12 3:12; LXX). , , , , , , - , .
** .**
, , , , ? : , // ( 26:41 26:41; 14:38 14:38; 22:40 22:40), , , ; : //« », , , . : **, ** ( 3:11 3:11; Vulg).
** .**
.
. 11-12 ** , , , ; , , **
, ; , ; , . : , , ; // // ([[pd:naum:01:09| 1:9 1:9;]] LXX) . , .
.
. 11-12 ** , , , ; , , **
, , , , ? , . ////, , //, //. , , .
** .**
. 11-12 ** , , , ; , , **
[] , ; , : // ? ?// 4:21 (1 4:21). , . - , - . , , , , : ** , , , , ** ( 3:12 3:12; LXX).
** .**
..
. 11-12 ** , , , ; , , **
, , , : , [[pd:pr:19:18| 19:18 ( XIX:18;]] [[pd:pr:23:13| 23:13 XXIII:13]]), ( . ; . παιδία; . disciplina, . . ), , - (. [[pd:vtor:08:05| 8:5 VIII:5,]] [[pd:vtor:01:31| 1:31 I:31;]] [[pd:ps:117:18| CXVII:18;]] [[pd:pier:03:33| 3:33 III:33]]).
, , . , , , , . , (. 12) , . 12 - . ., . .; // ,// quasi pater in filio complacet sibi, // , ,// - LXX .: μασιγοῖ δἐ παντα ὑιόν, ὅν παραδέχεται, // , .// , LXX . 12- , . . ., - LXX- ( . 12 [[pd:iov:05:17| 5:17 V:17-18)]], , , . XII . 6. [[kd:evr:12:05| 12:5 XII:5-6]] [[pd:pr:03:11| 3:11 III:11-12]], : //" , , , , ? ..., , "// [[kd:evr:12:07| 12:7 ( XII:7-8)]].
[<10>]