Table of Contents
[<10>]
. 6:6
Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος
** , , , **
, , , - ; - []. <…> - , , , : , . , , , . , , - , , . , . , . , , , .
** .**
** ** 6:6 ( 6:6). - , ; , ; ; , , . , , : , . , .
// , // 6:8 ( 6:8). , . , - , , , , . : , , ; , ; , . , , . ? . , , . , ; , .
** .**
.
.
Άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων
** , , , **
. , , : ** , , , , ** ([[pd:pr:06:06| 6:6 6:6;]] LXX). , , . : // , // ([[pd:pr:06:09| 6:9 6:9;]] LXX). , , , , , .
** .**
.
.
** , , , **
, . , , , , - , .
** .**
, , .
.
** , , , **
**** , , ,
- , , . , , - . , // // 24:35 ( 24:35), , , : // - , // 16:24 ( 16:24); : // ! //
** .**
** , , , **
, : // // ([[pd:pr:06:09| 6:9 6:9;]] LXX). <...> , , - .
** .**
..
. 6-11 ** , , , . , , ; , . , , ? ? , , , , : , , , , **
, , , 6-8 ( L . 8 - ), . 9-11 . , , - (. 7) (. 8), ; , ( , , , . //Zockler//. Die Spruche Salomionis, s. 69). LXX ( . . . ) . 8, , ( . . ): , , , , . , , ( ), (. ////) (., : ) , , ( ////), (. [[pd:vtor:01:44| 1:44 I:44;]] [[pd:sud:14:08| 14:8 XIV:8;]] [[pd:ps:117:12| CXVII:12;]] [[pd:is:07:18| 7:18 VII:18]]), LXX [, , , , . ]. (. 9 .) , . (. 9, . [[pd:ekl:04:05| 4:5 IV:5;]] . [[kd:ef:05:14| 5:14 V:14]]), (. 10, . [[pd:pr:24:33| 24:33 XXIV:33]]). : , , , (LXX: ὥσπερ κακος ὀδοὸπόρός ὤσπερ ὰγὰθος δρομευύς, Vulg.: quasi viator, quasi vir armatus), . 11. . 11 LXX, Vulg. (., .) , , ( . . ): . . XXIV . 33-34 10-11 , .
[<10>]