­ .

 ,    .  . .,     . LXX       (καί ό κύων 'εξήλθεν μετ' αυτού καί επορεύθη μετ αύτων . .),  , ,     (  . ., .-.)  [[pd:tov:05:17| 5:17 V:17]] (. [[pd:tov:11:03| 11:3 XI:3]]). ,  , , ,           :     - (  ),       ,       ,   ([[pd:ps:021:17| XXI:17]], [[pd:ps:021:21|21]]; [[pd:ps:058:07|LVIII:7]], [[pd:ps:058:15|15]]),     ([[pd:3ts:14:11| 14:11 3  XIV:11]]; [[pd:3ts:19:21| 19:21 XIX:21]]; [[pd:4ts:09:35| 9:35 4  IX:35–36]]  . ., .  //. //, . 502–507).

,     ,        ([[pd:tov:06:01| 6:1 . I]]):      (    .),  ,           ,    ,       —     —   , —          ,   ,      ( -),            (.,    ). .  //. //, . 505–508.

[<10>]